০৯ নং খুতবা 👉🌹═ ❖ 09 ❖👉🌹═══ ❖👉 ❖🌹জুম্মার নামাজের প্রথম খুতবা
👉🌹═ ❖ ═══ ❖👉🌹═══ ❖👉 ❖👉🌹
الخُطْبَةُ الأُولَى خُطْبَةٌ الْجُمُعَةِ تَصَوُّفِيَّةٌ: بِرُّ الوَالِدَيْنِ طَرِيقٌ إِلَى مَحَبَّةِ اللَّهِ وَنَيْلِ القُرْبِ
📖 অর্থ: “তাসাউফের আলোকে—পিতা-মাতার খেদমত আল্লাহর মহব্বত ও নৈকট্য লাভের পথ”
👉🌹═ ❖ ═══ ❖👉🌹═══ ❖👉 ❖👉
👉🌹 الخُطْبَةُ الأُولَى
🟦 المقدمة الحمدُ للهِ الذي جعلَ برَّ الوالدين من أعظمِ القُرُباتِ، وقرنهُ بتوحيدِه في كتابِه المبين، وجعلَ رضاهُ في رضاهما، وسخطَهُ في سخطهما. ونشهدُ أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، ونشهدُ أن سيدنا محمدًا عبده ورسوله ﷺ، الذي بيَّنَ مقاماتِ الإحسانِ والسلوكِ إلى اللهِ، ودلَّ الأمةَ على طريقِ المحبةِ والصفاءِ والطهارةِ.
🟩 البيان عبادَ الله! اعلموا أنَّ برَّ الوالدين ليس مجردَ خلقٍ اجتماعيٍّ، بل هو طريقٌ روحانيٌّ وسلوكٌ إيمانيٌّ يوصلُ العبدَ إلى محبةِ اللهِ تعالى وقُربِه. فقد قرنَ اللهُ سبحانهُ حقَّهُ بحقِّ الوالدين، فقال تعالى: ﴿وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا﴾.وفي طريقِ التصوفِ والسلوكِ، يرى العارفون أنَّ خدمةَ الوالدين بابٌ من أبوابِ الفتحِ الإلهيِّ، فمن خدمهما بصدقٍ وخضوعٍ ورضا، فتحَ اللهُ له أبوابَ الرحمةِ والنورِ في قلبِه. لأنَّ رضا اللهِ مرتبطٌ برضاهما، ومحبةَ اللهِ تُنالُ بمحبةِ من جعلهم سببَ وجودِك في الدنيا.وقد قال أهلُ المعرفةِ: من أراد الوصولَ إلى اللهِ فعليه أولًا أن يُحسنَ إلى خلقِ اللهِ، وأعظمُ الخلقِ حقًا هما الوالدان. فمن تواضعَ لهما تواضعَ اللهُ له، ومن رفعَ عنهما الأذى رفعَ اللهُ عنه البلاءَ والهمَّ.والسالكُ إلى اللهِ لا يكتملُ سلوكهُ إلا بخدمةِ الوالدين، لأنَّهما سببٌ ظاهرٌ للوجودِ، وخدمتهما شكرٌ للمنعمِ الحقيقيِّ وهو اللهُ تعالى. ولذلك كان أهلُ التصوفِ يجعلون برَّ الوالدين من أوائلِ مقاماتِ السلوكِ، وأعظمِ أبوابِ الفتحِ.فيا أيها المؤمنون! لا تظنوا أن العبادةَ في الصلاةِ والصيامِ فقط، بل العبادةُ في حسنِ الخلقِ، وخاصةً مع الوالدين، فإنَّ في خدمتِهما نورًا في القلبِ، وبركةً في العمرِ، وسعةً في الرزقِ، ورضًا من الربِّ سبحانهُ وتعالى.
🟥 الخاتمة
اللهم اجعلنا من البارين بوالدينا، المحسنين إليهما في حياتهما وبعد مماتهما، واغفر لنا تقصيرنا في حقهما، وارزقنا محبةَك ورضاك، واجعل برَّ الوالدين سببًا لقربنا منك يا أرحم الراحمين.
👉🌹 الخُطْبَةُ الأُولَى (০৯)🟦 المقدمة
الحمدُ للهِ الذي جعلَ برَّ الوالدين من أعظمِ القُرُباتِ
আল্লাহর জন্য সমস্ত প্রশংসা , যিনি পিতা-মাতার সাথে সদাচরণকে সর্বশ্রেষ্ঠ নৈকট্যের কাজগুলোর অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
وقرنهُ بتوحيدِه في كتابِه المبين
এবং নিজের একত্ববাদের সাথে এটিকে তাঁর স্পষ্ট কিতাবে যুক্ত করেছেন।
وجعلَ رضاهُ في رضاهما، وسخطَهُ في سخطهما
এবং তাঁর সন্তুষ্টিকে তাদের সন্তুষ্টির সাথে, আর তাঁর অসন্তুষ্টিকে তাদের অসন্তুষ্টির সাথে যুক্ত করেছেন।
ونشهدُ أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له
এবং আমরা সাক্ষ্য দিই, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই।
ونشهدُ أن سيدنا محمدًا عبده ورسوله ﷺ
এবং আমরা সাক্ষ্য দিই, আমাদের প্রিয় নবী মুহাম্মদ ﷺ আল্লাহর বান্দা ও রাসূল।
الذي بيَّنَ مقاماتِ الإحسانِ والسلوكِ إلى اللهِ
যিনি ইহসান ও আল্লাহর পথে আত্মশুদ্ধির স্তরসমূহ স্পষ্ট করেছেন।
ودلَّ الأمةَ على طريقِ المحبةِ والصفاءِ والطهارةِ
এবং উম্মতকে ভালোবাসা, পবিত্রতা ও নির্মলতার পথে দিকনির্দেশনা দিয়েছেন।
🟩 البيان
عبادَ الله! اعلموا أنَّ برَّ الوالدين ليس مجردَ خلقٍ اجتماعيٍّ
হে আল্লাহর বান্দাগণ! জেনে রাখন, পিতা-মাতার সাথে সদাচরণ শুধু সামাজিক আচরণ নয়।
بل هو طريقٌ روحانيٌّ وسلوكٌ إيمانيٌّ يوصلُ العبدَ إلى محبةِ اللهِ تعالى وقُربِه
বরং এটি একটি আধ্যাত্মিক পথ ও ঈমানী চরিত্র, যা বান্দাকে আল্লাহর ভালোবাসা ও নৈকট্যে পৌঁছে দেয়।
فقد قرنَ اللهُ سبحانهُ حقَّهُ بحقِّ الوالدين
আল্লাহ তাআলা তাঁর নিজের হকের সাথে পিতা-মাতার হককে যুক্ত করেছেন।
فقال تعالى: ﴿وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا﴾
তিনি বলেছেন: তোমার রব নির্দেশ দিয়েছেন যে, তোমরা শুধু আল্লাহর ইবাদত করবে এবং পিতা-মাতার সাথে সদাচরণ করবে।
وفي طريقِ التصوفِ والسلوكِ
তাসাউফ ও আত্মশুদ্ধির পথে।
يرى العارفون أنَّ خدمةَ الوالدين بابٌ من أبوابِ الفتحِ الإلهيِّ
আল্লাহর আরেফগণ মনে করেন, পিতা-মাতার সেবা আল্লাহর ফয়সালার দরজাগুলোর একটি দরজা।
فمن خدمهما بصدقٍ وخضوعٍ ورضا فتحَ اللهُ له أبوابَ الرحمةِ والنورِ في قلبِه
যে ব্যক্তি তাদের সত্যতা, বিনয় ও সন্তুষ্টির সাথে সেবা করে, আল্লাহ তার হৃদয়ে রহমত ও নূরের দরজা খুলে দেন।
لأنَّ رضا اللهِ مرتبطٌ برضاهما
কারণ আল্লাহর সন্তুষ্টি তাদের সন্তুষ্টির সাথে যুক্ত।
ومحبةَ اللهِ تُنالُ بمحبةِ من جعلهم سببَ وجودِك في الدنيا
এবং আল্লাহর ভালোবাসা অর্জিত হয় তাদের ভালোবাসার মাধ্যমে, যারা তোমার দুনিয়ার অস্তিত্বের কারণ।
وقد قال أهلُ المعرفةِ: من أراد الوصولَ إلى اللهِ فعليه أولًا أن يُحسنَ إلى خلقِ اللهِ
মারেফতের আলেমরা বলেছেন: যে আল্লাহর নিকট পৌঁছাতে চায়, সে আগে আল্লাহর সৃষ্টির সাথে ভালো আচরণ করুক।
وأعظمُ الخلقِ حقًا هما الوالدان
আর মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি হকদার হলেন পিতা-মাতা।
فمن تواضعَ لهما تواضعَ اللهُ له
যে তাদের সামনে বিনয়ী হয়, আল্লাহ তার জন্য বিনয় প্রকাশ করেন।
ومن رفعَ عنهما الأذى رفعَ اللهُ عنه البلاءَ والهمَّ
যে তাদের কষ্ট দূর করে, আল্লাহ তার থেকে বিপদ ও দুশ্চিন্তা দূর করে দেন।
فيا أيها المؤمنون! لا تظنوا أن العبادةَ في الصلاةِ والصيامِ فقط
হে মুমিনগণ! তোমরা মনে করো না যে ইবাদত শুধু নামাজ ও রোজার মধ্যেই সীমাবদ্ধ।
بل العبادةُ في حسنِ الخلقِ، وخاصةً مع الوالدين
বরং ইবাদত হলো সুন্দর চরিত্র, বিশেষ করে পিতা-মাতার সাথে।
فإنَّ في خدمتِهما نورًا في القلبِ، وبركةً في العمرِ، وسعةً في الرزقِ
কারণ তাদের সেবায় রয়েছে হৃদয়ের আলো, জীবনের বরকত এবং রিজিকে প্রশস্ততা।
🟥 الخاتمة
اللهم اجعلنا من البارين بوالدينا
হে আল্লাহ! আমাদেরকে পিতা-মাতার প্রতি সদাচরণকারীদের অন্তর্ভুক্ত করোন।
واغفر لنا تقصيرنا في حقهما
এবং তাদের হক আদায়ে আমাদের ঘাটতি ক্ষমা করোন।
وارزقنا محبةَك ورضاك
এবং আমাদেরকে তোমার ভালোবাসা ও সন্তুষ্টি দান করোন।
واجعل برَّ الوالدين سببًا لقربنا منك يا أرحم الراحمين
এবং পিতা-মাতার খেদমতকে আমাদের জন্য তোমার নৈকট্যের মাধ্যম বানাও, হে পরম দয়ালু।
🌹═ ❖ ═══ ❖👉🌹═══ ❖👉 ❖👉🌹 খুতবার ④ জুজে রাবে ═══ ❖চতুর্থ রূপ ═══ ❖ خُطْبَةُ الْجُمُعَةِ ( 🟢 জুমার নামাজের সানী═══ ❖❖ ═══
═══ ❖ خُطْبَةُ الجُمُعَةِ الثَّانِيَةُ – الجُزْءُ الرَّابِعُ 👉🌹═ ❖ ═══ ❖👉🌹═══ ❖👉 ❖👉🌹
الحمدُ للهِ ربِّ العالمين، نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ،وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا،
مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ.
وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ،وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ﷺ.الحمدُ للهِ الذي أظهرَ نورَ الحبيبِ في أفقِ الوجود، وجعلَ عيدَ مولدِ حبيبِنا ومولانا سيِّدِنا محمدٍ ﷺ فرحًا وسرورًا للعالمين، وبمجيءِ النبيِّ ﷺ إلى الدنيا أشرقتِ الأرضُ نورًا، وسرًّا من أسرارِ لطفِه المخزون.
والصلاةُ والسلامُ على سيِّدِنا ومولانا محمّدٍ ﷺ، شمسِ الهدايةِ، وبدرِ الكمالِ، ومظهرِ أنوارِ المحبّةِ والجمالِ، وعلى آلهِ الطاهرين، وصحابتِه الغرِّ الميامين، ومن تبعهم بإحسانٍ إلى يومِ الدين.وَعَلَىٰ آلِهِ وَصَحْبِهِ وَالأَوْلِيَاءِ الصَّالِحِينَ أَجْمَعِينَ.أَمَّا بَعْدُ:فَيَا عِبَادَ اللَّهِ، أُوصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللَّهِ.اللَّهُمَّ إِنِّي أُجَدِّدُ الإِيمَانَ وَالإِسْلَامَ،وَأَتُوبُ إِلَيْكَ تَوْبَةً نَصُوحًا مِنْ جَمِيعِ الذُّنُوبِ وَالآثَامِ.أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ جَلَّ جَلَالُهُ تَوْبَةً نَصُوحًا،مِنْ جَمِيعِ الذُّنُوبِ وَالكَبَائِرِ وَالصَّغَائِرِ،
وَمِنَ الشِّرْكِ ظَاهِرِهِ وَبَاطِنِهِ، مَعْلُومِهِ وَمَجْهُولِهِ.رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلَامِ دِينًا،وَبِمُحَمَّدٍ ﷺ نَبِيًّا وَرَسُولًا.
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ.🟢 .:أَكْثِرُوا مِنَ الصَّلَاةِ وَالسَّلَامِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ،قَالَ اللَّهُ تَعَالَىٰ:
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚيَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًاآمَنَّا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ﷺ.اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَىٰ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ ﷺ نُورِ الأَنْوَارِ، وَسِرِّ الأَسْرَارِ،الَّذِي بَلَّغَ الرِّسَالَةَ، وَأَدَّى الأَمَانَةَ،وَنَصَحَ الأُمَّةَ. إِنَّ أَهْلَ البَيْتِ النَّبَوِيِّ ﷺ هُمُ:سَيِّدُنَا مُحَمَّدٌ ﷺ، وَعَلِيٌّ، وَفَاطِمَةُ، وَالحَسَنُ، وَالحُسَيْنُ رضي اللهُ عنهم،وَهُمْ أَهْلُ الكِسَاءِ الَّذِينَ أَذْهَبَ اللَّهُ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهَّرَهُمْ تَطْهِيرًا.وَمَحَبَّتُهُمْ مِنْ مَحَبَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَالاِقْتِدَاءُ بِهِمْ مِنْ دَلَائِلِ الإِيمَانِ وَالطَّاعَةِ، فَهُمْ أَهْلُ الفَضْلِ وَالشَّرَفِ، وَمَنَارُ الهُدَى فِي أُمَّةِ الإِسْلَامِ.نَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَرْزُقَنَا مَحَبَّتَهُمْ،وَأَنْ يَحْشُرَنَا مَعَهُمْ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ. 📖 الدُّعَاءُ اللَّهُمَّ يَا ذَا الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ، يَا خَالِقَ الكَوْنِ، يَا مَنْ خَلَقْتَ أَحَبَّ خَلْقِكَ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا ﷺ، نُورًا عَلَى نُورٍ، الرَّسُولَ المُصْطَفَىٰ، وَالرَّحْمَةَ لِلْعَالَمِينَ ﷺ:اللَّهُمَّ ارْضَ عَنْ جَمِيعِ صَحَابَةِ نَبِيِّكَ ﷺ، وَخُصَّ بِالرِّضْوَانِ سَيِّدَنَا أَبَا بَكْرٍ، وَسَيِّدَنَا عُمَرَ، وَسَيِّدَنَا عُثْمَانَ، وَسَيِّدَنَا عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَجْمَعِينَ،وَعَنِ التَّابِعِينَ وَتَابِعِي التَّابِعِينَ، وَمَنْ خَدَمَ هَذَا الدِّينَ مُخْلِصًا إِلَىٰ يَوْمِ القِيَامَةِ.اللَّهُمَّ ارْضَ عَنْ أَوْلِيَائِكَ الصَّالِحِينَ، وَأَهْلِ الطَّرِيقَةِ وَالمَعْرِفَةِ، وَاجْعَلْنَا مِنْ أَحِبَّائِهِمْ وَالسَّائِرِينَ عَلَىٰ نَهْجِهِمْ.اللَّهُمَّ احْفَظْنَا مِنَ الذُّنُوبِ كُلِّهَا، كَبِيرِهَا وَصَغِيرِهَا، مَا عَلِمْنَا مِنْهَا وَمَا لَمْ نَعْلَمْ،وَمِنَ الشِّرْكِ كُلِّهِ، ظَاهِرِهِ وَبَاطِنِهِ، قَصْدًا وَغَيْرَ قَصْدٍ، سِرًّا وَعَلَانِيَةً.اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا كُلَّهَا، وَتُبْ عَلَيْنَا تَوْبَةً نَصُوحًا، وَطَهِّرْ قُلُوبَنَا بِنُورِ الإِيمَانِ وَالمَعْرِفَةِ.اللَّهُمَّ أَنْزِلِ السَّكِينَةَ وَالسَّلَامَ فِي بِلَادِنَا وَبِلَادِ المُسْلِمِينَ، وَفِي دِيَارِ مَنْ هُمْ فِي الوَطَنِ وَالغُرْبَةِ،وَبَارِكْ فِي أَبْدَانِهِمْ وَأَهْلِيهِمْ، وَاجْعَلِ البَرَكَةَ فِي بُيُوتِهِمْ.اللَّهُمَّ وَسِّعْ أَرْزَاقَنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِيهَا، وَارْزُقْنَا القُوَّةَ عَلَى الطَّاعَةِ وَالعِبَادَةِ.اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنْ أَهْلِ الإِخْلَاصِ وَالمَعْرِفَةِ، وَمِنَ الَّذِينَ يَسِيرُونَ إِلَيْكَ بِقُلُوبٍ سَلِيمَةٍ.آمِينَ يَا رَبَّ العَالَمِينَ.﴿إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي القُرْبَىٰ،وَيَنْهَىٰ عَنِ الفَحْشَاءِ وَالمُنْكَرِ وَالبَغْيِ،يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾فَاذْكُرُوا اللَّهَ يَذْكُرْكُمْ، وَاشْكُرُوهُ عَلَىٰ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ،وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ، وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ.👉🌹═ ❖ ═══ ❖👉🌹═══ ❖👉 ❖👉🌹
আপনার মতামত লিখুন :