╔══════🔷 ১৬২নং খুতবা ══════╗
🕌 الْخُطْبَةُ الْأُولَى
╚══════════════════════════════╝
فِي بَيَانِ مَا ضَحَّى بِهِ النَّبِيُّ ﷺ مِنَ الْأَنْعَامِ
╚═════════════════ المقدمة ═════════════════╝
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي شَرَعَ الْقُرْبَانَ تَعْظِيمًا لِشَعَائِرِهِ، وَجَعَلَ الذَّبْحَ سُنَّةَ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، الَّذِي ضَحَّى وَأَحْسَنَ الْأُضْحِيَّةَ، وَبَيَّنَ أَحْكَامَهَا بِقَوْلِهِ وَفِعْلِهِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ.
╚═════════════════ الواقعة التاريخية ═════════════════╝
عِبَادَ اللَّهِ، إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدْ ضَحَّى بِأَنْوَاعٍ مِنَ الْأَنْعَامِ، فَضَحَّى بِالْكِبَاشِ الْأَمْلَحَيْنِ الْأَقْرَنَيْنِ، وَضَحَّى بِالْبَقَرِ عَنْ أَزْوَاجِهِ، وَنَحَرَ الْبُدْنَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَكَانَ ذَلِكَ تَعْلِيمًا لِلْأُمَّةِ وَإِظْهَارًا لِشَعَائِرِ اللَّهِ.
فَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:
«ضَحَّى النَّبِيُّ ﷺ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ، ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ وَسَمَّى وَكَبَّرَ».
وَفِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:
«نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثَلَاثًا وَسِتِّينَ بَدَنَةً بِيَدِهِ».
وَفِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا:
«أَهْدَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ».
فَدَلَّ ذَلِكَ عَلَى جَوَازِ التَّضْحِيَةِ بِالْغَنَمِ وَالْبَقَرِ وَالْإِبِلِ، وَأَنَّهَا مِنْ سُنَنِ الْمُصْطَفَى ﷺ.
╚═════════════════ الآيات القرآنية ═════════════════╝
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي سُورَةِ الْحَجِّ:
﴿وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ﴾.
وَقَالَ تَعَالَى:
﴿فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ﴾.
وَقَالَ سُبْحَانَهُ:
﴿وَالْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُمْ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ﴾.
قَالَ الْإِمَامُ ابْنُ كَثِيرٍ فِي تَفْسِيرِهِ:
أَيْ جَعَلَ اللَّهُ الْإِبِلَ مِنْ أَعْظَمِ شَعَائِرِ الدِّينِ، يُتَقَرَّبُ بِهَا إِلَى اللَّهِ بِالذَّبْحِ وَالنَّحْرِ.
وَقَالَ الْقُرْطُبِيُّ:
فِي هَذِهِ الْآيَاتِ دَلَالَةٌ عَلَى فَضْلِ الْأُضْحِيَّةِ وَأَنَّهَا مِنْ شَعَائِرِ الْإِسْلَامِ الظَّاهِرَةِ.
وَقَالَ الْإِمَامُ الطَّبَرِيُّ:
إِنَّ ذِكْرَ اسْمِ اللَّهِ عَلَى الْأَنْعَامِ عِنْدَ ذَبْحِهَا مِنْ أَعْظَمِ أَنْوَاعِ الْعِبَادَةِ وَالطَّاعَةِ.
╚═════════════════ الأحاديث الصحيحة ═════════════════╝
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ».
رَوَاهُ Sahih al-Bukhari وَSahih Muslim.
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
«شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْأَضْحَى، فَلَمَّا قَضَى خُطْبَتَهُ أُتِيَ بِكَبْشٍ فَذَبَحَهُ».
رَوَاهُ Sunan Abi Dawud.
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا:
«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ بِكَبْشٍ أَقْرَنَ يَطَأُ فِي سَوَادٍ وَيَبْرُكُ فِي سَوَادٍ».
رَوَاهُ Sahih Muslim.
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَحَرَ بَعْضَ بُدْنِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَنْحَرَ بَقِيَّتَهَا.
رَوَاهُ Sahih Muslim.
وَقَالَ ﷺ:
«إِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَ».
رَوَاهُ Sahih Muslim.
فَدَلَّتِ الْأَحَادِيثُ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ جَمَعَ بَيْنَ الْغَنَمِ وَالْبَقَرِ وَالْإِبِلِ فِي الْأُضْحِيَّةِ وَالْهَدْيِ، وَأَنَّهُ كَانَ يُعَظِّمُ شَعَائِرَ اللَّهِ بِذَلِكَ.
╚═════════════════ الدروس والعبر ═════════════════╝
يَا عِبَادَ اللَّهِ، فِي هَذِهِ السُّنَّةِ دُرُوسٌ عَظِيمَةٌ؛ مِنْهَا تَعْظِيمُ شَعَائِرِ اللَّهِ، وَالِاقْتِدَاءُ بِالنَّبِيِّ ﷺ، وَإِخْلَاصُ النِّيَّةِ فِي الذَّبْحِ، وَإِظْهَارُ التَّوْحِيدِ عِنْدَ التَّسْمِيَةِ وَالتَّكْبِيرِ، وَالرِّفْقُ بِالْحَيَوَانِ، وَإِطْعَامُ الْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ، وَإِحْيَاءُ سُنَّةِ الْخَلِيلِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ.
╚═════════════════ الخاتمة ═════════════════╝
فَاتَّقُوا اللَّهَ عِبَادَ اللَّهِ، وَتَمَسَّكُوا بِسُنَّةِ نَبِيِّكُمُ ﷺ، وَعَظِّمُوا شَعَائِرَ اللَّهِ، فَإِنَّهَا مِنْ تَقْوَى الْقُلُوبِ.
اللَّهُمَّ وَفِّقْنَا لِاتِّبَاعِ سُنَّةِ نَبِيِّكَ ﷺ، وَاجْعَلْ أَعْمَالَنَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.╔══════🔷 ১৬২নং খুতবা ══════╗
🕌 প্রথম জুমার খুতবা
╚══════════════════════════════╝
নুর নবী রাসূলে মোস্তফা ﷺ কোন কোন পশু কুরবানী করেছেন
╚═════════════════ ভূমিকা ═════════════════╝
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي شَرَعَ الْقُرْبَانَ تَعْظِيمًا لِشَعَائِرِهِ
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি তাঁর নিদর্শনসমূহের মর্যাদা প্রতিষ্ঠার জন্য কুরবানী প্রবর্তন করেছেন।
وَجَعَلَ الذَّبْحَ سُنَّةَ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ
এবং যিনি জবাইকে নবী ও রাসূলগণের সুন্নাহ বানিয়েছেন।
وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই।
وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আমাদের সর্বোচ্চ মর্যাদা ও সম্মানিত নবী রাসুল ও মনিব মুহাম্মদ ﷺ তাঁর বান্দা ও রাসূল।
الَّذِي ضَحَّى وَأَحْسَنَ الْأُضْحِيَّةَ
যিনি কুরবানী করেছেন এবং উত্তমভাবে কুরবানী আদায় করেছেন।
وَبَيَّنَ أَحْكَامَهَا بِقَوْلِهِ وَفِعْلِهِ
এবং যিনি তাঁর কথা ও কর্মের মাধ্যমে কুরবানীর বিধানসমূহ বর্ণনা করেছেন।
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ
আল্লাহ তাঁর উপর, তাঁর পরিবার ও তাঁর সাহাবীদের উপর রহমত বর্ষণ করুন।
وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ
এবং যারা কিয়ামত পর্যন্ত উত্তমভাবে তাঁদের অনুসরণ করবে তাদের উপরও।
╚═════════════════ ঐতিহাসিক ঘটনা ═════════════════╝
عِبَادَ اللَّهِ، إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدْ ضَحَّى بِأَنْوَاعٍ مِنَ الْأَنْعَامِ
হে আল্লাহর বান্দাগণ! নিশ্চয়ই নবী ﷺ বিভিন্ন প্রকার গৃহপালিত পশু কুরবানী করেছেন।
فَضَحَّى بِالْكِبَاشِ الْأَمْلَحَيْنِ الْأَقْرَنَيْنِ
তিনি সাদা-কালো রঙের শিংওয়ালা দু’টি দুম্বা কুরবানী করেছেন।
وَضَحَّى بِالْبَقَرِ عَنْ أَزْوَاجِهِ
এবং তিনি তাঁর স্ত্রীদের পক্ষ থেকে গরু কুরবানী করেছেন।
وَنَحَرَ الْبُدْنَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
এবং বিদায় হজ্জে উট কুরবানী করেছেন।
وَكَانَ ذَلِكَ تَعْلِيمًا لِلْأُمَّةِ
এটি ছিল উম্মতের জন্য শিক্ষা।
وَإِظْهَارًا لِشَعَائِرِ اللَّهِ
এবং আল্লাহর নিদর্শনসমূহ প্রকাশ করার জন্য।
فَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
সহীহ বুখারী ও মুসলিমে আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত হয়েছে—
«ضَحَّى النَّبِيُّ ﷺ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ»
“নবী ﷺ দুইটি সাদা-কালো শিংওয়ালা দুম্বা কুরবানী করেছেন।”
«ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ وَسَمَّى وَكَبَّرَ»
“তিনি নিজ হাতে সেগুলো জবাই করেছেন এবং বিসমিল্লাহ ও তাকবীর বলেছেন।”
وَفِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
সহীহ মুসলিমে জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত—
«نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثَلَاثًا وَسِتِّينَ بَدَنَةً بِيَدِهِ»
“রাসূলুল্লাহ ﷺ নিজ হাতে ৬৩টি উট জবাই করেছেন।”
وَفِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
সহীহ বুখারীতে আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত—
«أَهْدَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ»
“নবী ﷺ তাঁর স্ত্রীদের পক্ষ থেকে গরু কুরবানী করেছেন।”
فَدَلَّ ذَلِكَ عَلَى جَوَازِ التَّضْحِيَةِ بِالْغَنَمِ وَالْبَقَرِ وَالْإِبِلِ
এতে প্রমাণিত হয় যে ভেড়া, গরু ও উট দ্বারা কুরবানী করা জায়েয।
وَأَنَّهَا مِنْ سُنَنِ الْمُصْطَفَى ﷺ
এবং এগুলো রাসূলে মোস্তফা ﷺ–এর╚═════════════════ ঐতিহাসিক ঘটনা ═════════════════╝
عِبَادَ اللَّهِ، إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدْ ضَحَّى بِأَنْوَاعٍ مِنَ الْأَنْعَامِ الَّتِي أَذِنَ اللَّهُ فِيهَا
হে আল্লাহর বান্দাগণ! নিশ্চয়ই নবী ﷺ আল্লাহ অনুমোদিত বিভিন্ন ধরনের গৃহপালিত পশু কুরবানী করেছেন।
فَكَانَ ﷺ يُعَظِّمُ شَعَائِرَ اللَّهِ بِالْقَوْلِ وَالْفِعْلِ
তিনি ﷺ কথা ও কাজের মাধ্যমে আল্লাহর নিদর্শনসমূহের মর্যাদা প্রতিষ্ঠা করতেন।
وَيُعَلِّمُ أُمَّتَهُ أَحْكَامَ الْأُضْحِيَّةِ وَآدَابَهَا
এবং তিনি তাঁর উম্মতকে কুরবানীর বিধান ও আদব শিক্ষা দিতেন।
فَضَحَّى ﷺ بِالْغَنَمِ وَالْبَقَرِ وَالْإِبِلِ
অতঃপর তিনি ﷺ ভেড়া, গরু ও উট কুরবানী করেছেন।
وَكُلُّ ذَلِكَ ثَابِتٌ فِي الْأَحَادِيثِ الصَّحِيحَةِ الْمُتَوَاتِرَةِ مَعْنًى
এবং এসব বিষয় অর্থগতভাবে বহু সহীহ হাদীস দ্বারা প্রমাণিত।
فَأَمَّا الْغَنَمُ، فَقَدْ ثَبَتَ فِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ
ভেড়ার বিষয়ে সহীহ বুখারী ও মুসলিমে আনাস ইবনে মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত আছে যে তিনি বলেন—
«ضَحَّى النَّبِيُّ ﷺ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ»
“নবী ﷺ দুইটি সাদা-কালো রঙের শিংওয়ালা দুম্বা কুরবানী করেছেন।”
«ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ وَسَمَّى وَكَبَّرَ»
“তিনি নিজ হাতে সেগুলো জবাই করেছেন এবং বিসমিল্লাহ ও তাকবীর বলেছেন।”
وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلَالَةٌ عَلَى اسْتِحْبَابِ اخْتِيَارِ الْأُضْحِيَّةِ الْحَسَنَةِ السَّمِينَةِ
এই হাদীসে সুন্দর ও মোটাতাজা কুরবানীর পশু নির্বাচন করা মুস্তাহাব হওয়ার প্রমাণ রয়েছে।
وَأَنَّ الْأَفْضَلَ أَنْ يَذْبَحَ الْمُسْلِمُ أُضْحِيَّتَهُ بِيَدِهِ إِنِ اسْتَطَاعَ
এবং যদি সম্ভব হয় তবে মুসলিমের জন্য নিজ হাতে কুরবানী করা উত্তম।
مَعَ التَّسْمِيَةِ وَالتَّكْبِيرِ
বিসমিল্লাহ ও তাকবীরসহ।
وَقَدْ كَانَ الْكَبْشَانِ أَمْلَحَيْنِ أَيْ فِيهِمَا بَيَاضٌ وَسَوَادٌ
দুইটি দুম্বা ছিল “আমলাহ”—অর্থাৎ সাদা ও কালো রঙ মিশ্রিত।
وَأَقْرَنَيْنِ أَيْ ذَوَي قُرُونٍ
এবং “আক্বরান”—অর্থাৎ শিংওয়ালা।
وَهُوَ مِنْ كَمَالِ الْأُضْحِيَّةِ وَحُسْنِهَا
এটি কুরবানীর পূর্ণতা ও সৌন্দর্যের অন্তর্ভুক্ত।
وَأَمَّا الْإِبِلُ، فَقَدْ نَحَرَ النَّبِيُّ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ثَلَاثًا وَسِتِّينَ بَدَنَةً بِيَدِهِ الشَّرِيفَةِ
আর উটের ক্ষেত্রে নবী ﷺ বিদায় হজ্জে নিজ মুবারক হাতে ৬৩টি উট জবাই করেছেন।
كَمَا جَاءَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
যেমনটি সহীহ মুসলিমে জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু–এর হাদীসে এসেছে।
ثُمَّ أَعْطَى عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَنَحَرَ مَا بَقِيَ
অতঃপর তিনি আলী রাদিয়াল্লাহু আনহুকে দায়িত্ব দেন, ফলে তিনি অবশিষ্ট উট জবাই করেন।
وَفِي ذَلِكَ دَلِيلٌ عَلَى عِظَمِ شَعِيرَةِ الْهَدْيِ
এতে হাদীর (হজ্জের কুরবানী) মহান মর্যাদার প্রমাণ রয়েছে।
وَفَضْلِ الْإِبِلِ فِي الْقُرْبَانِ
এবং কুরবানীতে উটের বিশেষ ফযীলতেরও প্রমাণ রয়েছে।
لِأَنَّهَا أَعْظَمُ الْأَنْعَامِ قِيمَةً
কারণ উট গৃহপালিত পশুর মধ্যে অধিক মূল্যবান।
وَأَكْثَرُهَا نَفْعًا لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ
এবং দরিদ্র ও মিসকীনদের জন্য অধিক উপকারী।
وَأَمَّا الْبَقَرُ، فَقَدْ ثَبَتَ فِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
আর গরুর ব্যাপারে সহীহ বুখারীতে উম্মুল মুমিনীন আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে প্রমাণিত হয়েছে—
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَهْدَى عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ
“নবী ﷺ তাঁর স্ত্রীদের পক্ষ থেকে গরু কুরবানী করেছেন।”
وَفِي هَذَا دَلَالَةٌ عَلَى جَوَازِ الِاشْتِرَاكِ فِي الْبَقَرَةِ
এতে একটি গরুতে শরীক হওয়া জায়েয হওয়ার প্রমাণ রয়েছে।
وَأَنَّهَا تُجْزِئُ عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
এবং এটি কয়েকজন মুসলমানের পক্ষ থেকে যথেষ্ট হয়ে যায়।
فَدَلَّتْ هَذِهِ الْأَحَادِيثُ الصَّحِيحَةُ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدْ جَمَعَ فِي سُنَّتِهِ بَيْنَ أَنْوَاعِ الْأَنْعَامِ الثَّلَاثَةِ
এসব সহীহ হাদীস প্রমাণ করে যে নবী ﷺ তাঁর সুন্নাহর মধ্যে তিন ধরনের পশু একত্র করেছেন—
الْغَنَمِ وَالْبَقَرِ وَالْإِبِلِ
ভেড়া, গরু ও উট।
وَأَنَّ ذَلِكَ مِنْ كَمَالِ تَعْظِيمِهِ لِشَعَائِرِ اللَّهِ
এবং এটি আল্লাহর নিদর্শনের প্রতি তাঁর পূর্ণ সম্মানের বহিঃপ্রকাশ।
وَمِنْ رَحْمَتِهِ بِأُمَّتِهِ
এবং তাঁর উম্মতের প্রতি রহমতের নিদর্শন।
لِيُبَيِّنَ لَهُمْ جَوَازَ جَمِيعِ ذَلِكَ
যাতে তিনি তাদের জন্য এগুলোর বৈধতা স্পষ্টভাবে বর্ণনা করতে পারেন।
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال:
«خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَشْتَرِكَ فِي الْإِبِلِ وَالْبَقَرِ، كُلُّ سَبْعَةٍ مِنَّا فِي بَدَنَةٍ»
অন্য বর্ণনায় এসেছে—
«نَحَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ الْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍ، وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ»
অনুবাদঃ
হযরত জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহুমা বলেন—
“আমরা রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সাথে হজ্জের ইহরাম অবস্থায় বের হয়েছিলাম। তখন রাসূলুল্লাহ ﷺ আমাদেরকে নির্দেশ দিলেন যেন আমরা উট ও গরুতে শরীক হই; আমাদের প্রত্যেক সাতজন একটি উটে শরীক হব।”
অন্য বর্ণনায় এসেছে—
“হুদায়বিয়ার বছরে আমরা রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সাথে একটি উট সাতজনের পক্ষ থেকে এবং একটি গরু সাতজনের পক্ষ থেকে কুরবানী করেছি।”
রেফারেন্স:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنهما قَالَ:
«خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَشْتَرِكَ فِي الْإِبِلِ وَالْبَقَرِ، كُلُّ سَبْعَةٍ مِنَّا فِي بَدَنَةٍ»
রেফারেন্স:
মুসলিম শরিফ , كتاب الحج، باب الاشتراك في الهدي، হাদীস নং ১৩১৮
আরেকটি বর্ণনা:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ:
«نَحَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ الْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍ، وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ»
অনুবাদঃ
হযরত জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন—
“হুদায়বিয়ার বছরে আমরা রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সাথে একটি উট সাতজনের পক্ষ থেকে এবং একটি গরু সাতজনের পক্ষ থেকে কুরবানী করেছি।”
রেফারেন্স:
মুসলিম শরিফ كتاب الحج، باب الاشتراك في الهدي، হাদীস নং ১৩১৮
জামেতিরমিজি শরিফ , كتاب الحج، হাদীস নং ৯০৫
নাসাই শরিফ , كتاب المناسك، হাদীস নং ৪৩৯২
╚═════════════════ কুরআনের আয়াতসমূহ ═════════════════╝
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي سُورَةِ الْحَجِّ
আল্লাহ তাআলা সূরা হজ্জে বলেন—
﴿وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا﴾
“আমি প্রত্যেক উম্মতের জন্য কুরবানীর পদ্ধতি নির্ধারণ করেছি।”
﴿لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ﴾
“যাতে তারা আল্লাহর নাম স্মরণ করে সেই গৃহপালিত পশুর উপর, যা তিনি তাদের রিযিক হিসেবে দিয়েছেন।”
وَقَالَ تَعَالَى
এবং তিনি আরও বলেন—
﴿فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ﴾
“অতএব তুমি তোমার রবের জন্য সালাত আদায় কর এবং কুরবানী কর।”
وَقَالَ سُبْحَانَهُ
এবং তিনি আরও বলেন—
﴿وَالْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُمْ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ﴾
“আর উটকে আমি তোমাদের জন্য আল্লাহর নিদর্শনসমূহের অন্তর্ভুক্ত করেছি।”
﴿لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ﴾
“তোমাদের জন্য এতে কল্যাণ রয়েছে।”
قَالَ الْإِمَامُ ابْنُ كَثِيرٍ فِي تَفْسِيرِهِ
ইমাম ইবনে কাসীর তাঁর তাফসীরে বলেন—
أَيْ جَعَلَ اللَّهُ الْإِبِلَ مِنْ أَعْظَمِ شَعَائِرِ الدِّينِ
অর্থাৎ আল্লাহ উটকে দ্বীনের অন্যতম বড় নিদর্শন বানিয়েছেন।
يُتَقَرَّبُ بِهَا إِلَى اللَّهِ بِالذَّبْحِ وَالنَّحْرِ
যার মাধ্যমে জবাই ও কুরবানীর দ্বারা আল্লাহর নৈকট্য অর্জন করা হয়।
وَقَالَ الْقُرْطُبِيُّ
ইমাম কুরতুবী বলেন—
فِي هَذِهِ الْآيَاتِ دَلَالَةٌ عَلَى فَضْلِ الْأُضْحِيَّةِ
এই আয়াতসমূহে কুরবানীর ফযীলতের প্রমাণ রয়েছে।
وَأَنَّهَا مِنْ شَعَائِرِ الْإِسْلَامِ الظَّاهِرَةِ
এবং এটি ইসলামের প্রকাশ্য নিদর্শনসমূহের অন্তর্ভুক্ত।
╚═════════════════ সহীহ হাদীসসমূহ ═════════════════╝
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ
আনাস ইবনে মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন—
«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ»
“নবী ﷺ দুইটি সাদা-কালো শিংওয়ালা দুম্বা কুরবানী করেছেন ।”
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ
জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন—
«شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْأَضْحَى»
“আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ–এর সাথে ঈদুল আযহায় উপস্থিত ছিলাম।”
«فَلَمَّا قَضَى خُطْبَتَهُ أُتِيَ بِكَبْشٍ فَذَبَحَهُ»
“তিনি খুতবা শেষ করলে একটি দুম্বা আনা হলো, অতঃপর তিনি সেটি জবাই করলেন।”
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত—
«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ بِكَبْشٍ أَقْرَنَ»
“নবী ﷺ একটি শিংওয়ালা দুম্বা আনতে নির্দেশ দিলেন।”
«يَطَأُ فِي سَوَادٍ وَيَبْرُكُ فِي سَوَادٍ»
“যার পা কালো, এবং যে কালো অংশে বসে।”
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত—
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَحَرَ بَعْضَ بُدْنِهِ
“নবী ﷺ তাঁর কিছু উট নিজ হাতে জবাই করেছেন।”
وَأَمَرَهُ أَنْ يَنْحَرَ بَقِيَّتَهَا
“এবং অবশিষ্ট উট জবাই করার জন্য তাঁকে নির্দেশ দিয়েছেন।”
وَقَالَ ﷺ
এবং নবী ﷺ বলেছেন—
«إِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَ»
“তোমরা যখন জবাই করবে, তখন উত্তমভাবে জবাই করো।”
فَدَلَّتِ الْأَحَادِيثُ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ جَمَعَ بَيْنَ الْغَنَمِ وَالْبَقَرِ وَالْإِبِلِ
এ সকল হাদীস প্রমাণ করে যে নবী ﷺ ভেড়া, গরু ও উট—সবগুলো দ্বারাই কুরবানী করেছেন।
فِي الْأُضْحِيَّةِ وَالْهَدْيِ
কুরবানী ও হাদীর ক্ষেত্রে।
وَأَنَّهُ كَانَ يُعَظِّمُ شَعَائِرَ اللَّهِ بِذَلِكَ
এবং এর মাধ্যমে তিনি আল্লাহর নিদর্শনসমূহকে সম্মানিত করতেন।
╚═════════════════ শিক্ষা ও উপদেশ ═════════════════╝
يَا عِبَادَ اللَّهِ، فِي هَذِهِ السُّنَّةِ دُرُوسٌ عَظِيمَةٌ
হে আল্লাহর বান্দাগণ! এই সুন্নাহর মধ্যে রয়েছে মহান শিক্ষাসমূহ।
مِنْهَا تَعْظِيمُ شَعَائِرِ اللَّهِ
এর মধ্যে রয়েছে আল্লাহর নিদর্শনের সম্মান করা।
وَالِاقْتِدَاءُ بِالنَّبِيِّ ﷺ
এবং নবী ﷺ–এর অনুসরণ করা।
وَإِخْلَاصُ النِّيَّةِ فِي الذَّبْحِ
এবং জবাইয়ের ক্ষেত্রে নিয়তকে একনিষ্ঠ করা।
وَإِظْهَارُ التَّوْحِيدِ عِنْدَ التَّسْمِيَةِ وَالتَّكْبِيرِ
এবং বিসমিল্লাহ ও তাকবীরের মাধ্যমে তাওহীদের প্রকাশ করা।
وَالرِّفْقُ بِالْحَيَوَانِ
এবং পশুর প্রতি দয়া করা।
وَإِطْعَامُ الْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ
এবং দরিদ্র ও অসহায়দের আহার করানো।
وَإِحْيَاءُ سُنَّةِ الْخَلِيلِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
এবং খলীল ইবরাহীম আলাইহিস সালামের সুন্নাহকে জীবিত করা।عن شداد بن أوس رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ:
«إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ» হাদীস নং ১৯৫৫
ফুকাহায়ে কিরাম বলেন, জবাইয়ের উদ্দেশ্য হলো—
শ্বাসনালী, খাদ্যনালী ও প্রধান রগসমূহ কেটে দেওয়া। এরপর রক্ত স্বাভাবিকভাবেই বের হবে। অপ্রয়োজনীয় খোঁচাখুঁচি, মোচড়ানো বা অতিরিক্ত কাটাকাটি করা মাকরূহ এবং পশুর কষ্টের কারণ হতে পারে।
╚═════════════════ উপসংহার ═════════════════╝
فَاتَّقُوا اللَّهَ عِبَادَ اللَّهِ
অতএব হে আল্লাহর বান্দাগণ! আল্লাহকে ভয় করো।
وَتَمَسَّكُوا بِسُنَّةِ نَبِيِّكُمُ ﷺ
এবং তোমাদের নবী ﷺ–এর সুন্নাহকে দৃঢ়ভাবে ধারণ করো।
وَعَظِّمُوا شَعَائِرَ اللَّهِ
এবং আল্লাহর নিদর্শনসমূহকে সম্মান করো।
فَإِنَّهَا مِنْ تَقْوَى الْقُلُوبِ
কারণ তা অন্তরের তাকওয়ার অন্তর্ভুক্ত।
اللَّهُمَّ وَفِّقْنَا لِاتِّبَاعِ سُنَّةِ نَبِيِّكَ ﷺ
হে আল্লাহ! আমাদেরকে আপনার নবীর ﷺ সুন্নাহ অনুসরণের তাওফীক দিন।
وَاجْعَلْ أَعْمَالَنَا خَالِصَةً لِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ
এবং আমাদের আমলগুলোকে আপনার সম্মানিত সন্তুষ্টির জন্য একনিষ্ঠ বানিয়ে দিন।
وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
আল্লাহ আমাদের সর্বোচ্চ মর্যাদা ওসম্মানীত নবী রাসুল মুহাম্মদ ﷺ–এর উপর রহমত বর্ষণ করুন।
وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ
এবং তাঁর পরিবার ও সকল সাহাবীর উপরও।
আপনার মতামত লিখুন :