ইমাম হোসাইন রাদিআল্লাহু তাআ'লা আনহু সাল্লামাহুল বারীর শান মোবারক । ১ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ، يَا نُورَ عَيْنِ المُصْطَفَى صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَأَرْضَاكَ، سَلَّمَهُ الْبَارِي অর্থ: হে হুসাইন! আপনার প্রতি সালাম। হে প্রিয় নবী ﷺ-এর নয়নের শীতলতা! হে হুসাইন! আপনার প্রতি আল্লাহর অশেষ রহমত বর্ষিত হোক। আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আপনাকেও সন্তুষ্ট করুন, আর মহান সৃষ্টিকর্তা আপনাকে শান্তি ও নিরাপত্তা দান করুন। ২ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ، يَا سَيِّدَ الشُّهَدَاءِ وَالوَرَى صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَأَرْضَاكَ، سَلَّمَهُ الْبَارِي অর্থ: হে হুসাইন! আপনার প্রতি সালাম। হে শহীদদের শ্রেষ্ঠ নেতা এবং সৃষ্টিকুলের...

১৭০

ইমাম হোসাইন রাদিআল্লাহু তাআ’লা আনহু সাল্লামাহুল বারীর শান মোবারক ।
১
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ، يَا نُورَ عَيْنِ المُصْطَفَى صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَأَرْضَاكَ، سَلَّمَهُ الْبَارِي
অর্থ: হে হুসাইন! আপনার প্রতি সালাম। হে প্রিয় নবী ﷺ-এর নয়নের শীতলতা! হে হুসাইন! আপনার প্রতি আল্লাহর অশেষ রহমত বর্ষিত হোক। আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আপনাকেও সন্তুষ্ট করুন, আর মহান সৃষ্টিকর্তা আপনাকে শান্তি ও নিরাপত্তা দান করুন।
২
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ، يَا سَيِّدَ الشُّهَدَاءِ وَالوَرَى
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ
رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَأَرْضَاكَ، سَلَّمَهُ الْبَارِي
অর্থ: হে হুসাইন! আপনার প্রতি সালাম। হে শহীদদের শ্রেষ্ঠ নেতা এবং সৃষ্টিকুলের সম্মানিত ব্যক্তিত্ব! হে হুসাইন! আপনার প্রতি আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক। আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আপনাকেও সন্তুষ্ট করুন, আর মহান রব আপনাকে শান্তিতে রাখুন।
৩
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ، يَا مِصْبَاحَ الهُدَى وَالتُّقَى
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ
رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَأَرْضَاكَ، سَلَّمَهُ الْبَارِي
অর্থ: হে হুসাইন! আপনার প্রতি সালাম। হে হিদায়াত ও তাকওয়ার প্রদীপ! হে হুসাইন! আপনার প্রতি আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক। আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আপনাকেও সন্তুষ্ট করুন, আর মহান স্রষ্টা আপনাকে নিরাপদ রাখুন।
৪
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ، يَا ابْنَ خَيْرِ الأَنْبِيَاءِ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ
رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَأَرْضَاكَ، سَلَّمَهُ الْبَارِي
অর্থ: হে হুসাইন! আপনার প্রতি সালাম। হে সর্বশ্রেষ্ঠ নবীর দৌহিত্র! হে হুসাইন! আপনার প্রতি আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক। আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আপনাকে  সন্তুষ্ট করুন, আর মহান প্রতিপালক আপনাকে শান্তিতে রাখুন।
৫
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ، يَا رَيْحَانَةَ خَيْرِ الوَرَى
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ
رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَأَرْضَاكَ، سَلَّمَهُ الْبَارِي
অর্থ: হে হুসাইন! আপনার প্রতি সালাম। হে মানবজাতির শ্রেষ্ঠ ব্যক্তির সুগন্ধিময় ফুল! হে হুসাইন! আপনার প্রতি আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক। আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আপনাকেও সন্তুষ্ট করুন, আর মহান রব আপনাকে নিরাপদ রাখুন।
৬
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ، يَا بَحْرَ الجُودِ وَالنَّدَى
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ
رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَأَرْضَاكَ، سَلَّمَهُ الْبَارِي
অর্থ: হে হুসাইন! আপনার প্রতি সালাম। হে উদারতা ও দানশীলতার মহাসমুদ্র! হে হুসাইন! আপনার প্রতি আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক। আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আপনাকেও সন্তুষ্ট করুন, আর মহান সৃষ্টিকর্তা আপনাকে শান্তিতে রাখুন।
৭
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ، يَا صَابِرًا فِي كَرْبَلَاءَ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ
رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَأَرْضَاكَ، سَلَّمَهُ الْبَارِي
অর্থ: হে হুসাইন! আপনার প্রতি সালাম। হে কারবালার ধৈর্যের মহান প্রতীক! হে হুসাইন! আপনার প্রতি আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক। আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আপনাকেও সন্তুষ্ট করুন, আর মহান রব আপনাকে শান্তিতে রাখুন।
৮
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ، يَا عَلَمَ الحَقِّ وَالوَفَاءِ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ
رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَأَرْضَاكَ، سَلَّمَهُ الْبَارِي
অর্থ: হে হুসাইন! আপনার প্রতি সালাম। হে সত্য ও বিশ্বস্ততার মহান পতাকাবাহক! হে হুসাইন! আপনার প্রতি আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক। আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আপনাকেও সন্তুষ্ট করুন, আর মহান প্রতিপালক আপনাকে নিরাপদ রাখুন।
৯
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ، يَا إِمَامَ الهُدَى وَالرَّشَادِ
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ
رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَأَرْضَاكَ، سَلَّمَهُ الْبَارِي
অর্থ: হে হুসাইন! আপনার প্রতি সালাম। হে হিদায়াত ও সঠিক পথের ইমাম! হে হুসাইন! আপনার প্রতি আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক। আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আপনাকেও সন্তুষ্ট করুন, আর মহান স্রষ্টা আপনাকে শান্তিতে রাখুন।
১০
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ، مَا غَرَّدَتْ وَرْقَاءُ فِي الرُّبَى
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ يَا حُسَيْنُ
رَضِيَ اللهُ عَنْكَ وَأَرْضَاكَ، سَلَّمَهُ الْبَارِي
অর্থ: হে হুসাইন! আপনার প্রতি সালাম, যতদিন পাহাড়-টিলায় পাখিরা কলতান করবে। হে হুসাইন! আপনার প্রতি আল্লাহর অশেষ রহমত বর্ষিত হোক। আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, আপনাকেও সন্তুষ্ট করুন, আর মহান রব আপনাকে শান্তি ও নিরাপত্তায় রাখুন।