🔷 ১১৬ নং জুম্মার খুতবা 🔷 سَرِيَّةُ حَمْزَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَبِدَايَةُ الْإِذْنِ بِالْقِتَالِ হযরত হামযা রাদিয়াল্লাহু আনহুর অভিযাত্রা ও জিহাদের অনুমতির সূচনা 🌹═════۝۝۝۝۝۝══════🌹

🔷 ১১৬ নং জুম্মার খুতবা 🔷 سَرِيَّةُ حَمْزَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَبِدَايَةُ الْإِذْنِ بِالْقِتَالِ হযরত হামযা রাদিয়াল্লাহু আনহুর অভিযাত্রা ও জিহাদের অনুমতির সূচনা 🌹═════۝۝۝۝۝۝══════🌹

🔷 ১১৬ নং জুম্মার খুতবা 🔷 سَرِيَّةُ حَمْزَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَبِدَايَةُ الْإِذْنِ بِالْقِتَالِ হযরত হামযা রাদিয়াল্লাহু আনহুর অভিযাত্রা ও জিহাদের অনুমতির সূচনা 🌹═════۝۝۝۝۝۝══════🌹 ╔══════🔷 الْخُطْبَةُ الْأُولَى ══════╗ المقدمة (ভূমিকা) اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَعَزَّ الْإِسْلَامَ بِنَبِيِّهِ الْكَرِيمِ، وَأَذِنَ لِلْمُؤْمِنِينَ بِالدِّفَاعِ عَنْ دِينِهِمْ بَعْدَ الظُّلْمِ وَالِاضْطِهَادِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الَّذِي بَلَّغَ الرِّسَالَةَ وَأَدَّى الْأَمَانَةَ، وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ. أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللَّهِ، اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْإِسْلَامَ دِينُ الْعِزَّةِ وَالصَّبْرِ وَالْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. ╚═════════════════ الواقعة التاريخية (ঐতিহাসিক ঘটনা) بَعْدَ هِجْرَةِ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَدِينَةِ، وَبَعْدَ نُزُولِ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى فِي سُورَةِ الْحَجِّ بِالْإِذْنِ لِلْمُؤْمِنِينَ بِالْقِتَالِ،...

৫০

🔷 ১১৬ নং জুম্মার খুতবা 🔷
سَرِيَّةُ حَمْزَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَبِدَايَةُ الْإِذْنِ بِالْقِتَالِ
হযরত হামযা রাদিয়াল্লাহু আনহুর অভিযাত্রা ও জিহাদের অনুমতির সূচনা
🌹═════۝۝۝۝۝۝══════🌹
╔══════🔷 الْخُطْبَةُ الْأُولَى ══════╗
المقدمة (ভূমিকা)
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَعَزَّ الْإِسْلَامَ بِنَبِيِّهِ الْكَرِيمِ، وَأَذِنَ لِلْمُؤْمِنِينَ بِالدِّفَاعِ عَنْ دِينِهِمْ بَعْدَ الظُّلْمِ وَالِاضْطِهَادِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الَّذِي بَلَّغَ الرِّسَالَةَ وَأَدَّى الْأَمَانَةَ، وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ. أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللَّهِ، اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْإِسْلَامَ دِينُ الْعِزَّةِ وَالصَّبْرِ وَالْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ.
╚═════════════════
الواقعة التاريخية (ঐতিহাসিক ঘটনা)
بَعْدَ هِجْرَةِ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَدِينَةِ، وَبَعْدَ نُزُولِ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى فِي سُورَةِ الْحَجِّ بِالْإِذْنِ لِلْمُؤْمِنِينَ بِالْقِتَالِ، أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ مِنَ السَّنَةِ الْأُولَى لِلْهِجْرَةِ عَمَّهُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي أَوَّلِ سَرِيَّةٍ فِي الْإِسْلَامِ، وَكَانَتْ تُسَمَّى سَرِيَّةَ حَمْزَةَ. وَكَانَ الْهَدَفُ مِنْهَا إِظْهَارَ قُوَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَحِفْظَ طَرِيقِ الْمَدِينَةِ وَرَدْعَ أَعْدَاءِ الدِّينِ، وَفِي ذٰلِكَ دَلِيلٌ عَلَى حِكْمَةِ النَّبِيِّ ﷺ فِي تَدْبِيرِ أُمُورِ الدَّعْوَةِ وَالْجِهَادِ.
╚═════════════════
الآيات القرآنية (কুরআনের আয়াত ও তাফসিরের দলিল)
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى:
﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ ۝ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ﴾ [الحج: ٣٩-٤٠]
قَالَ الْمُفَسِّرُونَ: هٰذِهِ الْآيَاتُ أَوَّلُ مَا نَزَلَ فِي الْإِذْنِ بِالْجِهَادِ، وَكَانَ الْمُسْلِمُونَ قَبْلَ ذٰلِكَ يُؤْمَرُونَ بِالصَّبْرِ عَلَى الْأَذَى. فَلَمَّا اشْتَدَّ ظُلْمُ الْمُشْرِكِينَ وَأُخْرِجَ الْمُؤْمِنُونَ مِنْ مَكَّةَ، أَذِنَ اللَّهُ لَهُمْ بِالدِّفَاعِ عَنْ أَنْفُسِهِمْ وَدِينِهِمْ. وَفِي الْآيَةِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْجِهَادَ فِي الْإِسْلَامِ لَيْسَ لِلظُّلْمِ وَلَا لِلْعُدْوَانِ، بَلْ لِرَفْعِ الظُّلْمِ وَإِقَامَةِ الْحَقِّ وَحِفْظِ الدِّينِ وَالْأُمَّةِ.
╚═════════════════
الأحاديث الصحيحة (সহীহ হাদীস)
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: لَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ مَكَّةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، لَيَهْلِكُنَّ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ: ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ﴾.
وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «خَيْرُ النَّاسِ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ». وَكَانَ حَمْزَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَسَدَ اللَّهِ وَأَسَدَ رَسُولِهِ، شَجَاعًا ثَابِتًا فِي نُصْرَةِ الْإِسْلَامِ. وَفِي إِرْسَالِهِ عَلَى رَأْسِ السَّرِيَّةِ تَعْلِيمٌ لِلْأُمَّةِ أَنَّ الْقِيَادَةَ تَحْتَاجُ إِلَى الْإِيمَانِ وَالشَّجَاعَةِ وَالْحِكْمَةِ وَالصَّبْرِ.
╚═════════════════
الدروس والعبر (শিক্ষা)
أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ، مِنْ دُرُوسِ هٰذِهِ الْوَاقِعَةِ أَنَّ الْإِسْلَامَ دِينُ الرَّحْمَةِ وَلٰكِنَّهُ لَا يَرْضَى بِالظُّلْمِ، وَأَنَّ الصَّبْرَ يَسْبِقُ النَّصْرَ، وَأَنَّ طَاعَةَ الرَّسُولِ ﷺ سَبَبُ الْفَلَاحِ. كَمَا نَتَعَلَّمُ أَنَّ الْمُؤْمِنَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّحْمَةِ وَالْقُوَّةِ فِي سَبِيلِ الْحَقِّ.
╚═════════════════
الخاتمة (উপসংহার)
فَيَا عِبَادَ اللَّهِ، اتَّقُوا اللَّهَ وَتَمَسَّكُوا بِسُنَّةِ نَبِيِّكُمْ ﷺ، وَاسْأَلُوا اللَّهَ الثَّبَاتَ وَالنَّصْرَ وَالْعِزَّةَ لِلْإِسْلَامِ وَالْمُسْلِمِينَ، إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدُّعَاءِ.
╚════════════════╔══════🔷 الْخُطْبَةُ الْأُولَى ══════╗
المقدمة (ভূমিকা)
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَعَزَّ الْإِسْلَامَ بِنَبِيِّهِ الْكَرِيمِ،
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি তাঁর সম্মানিত নবী রাসুল মোহাম্মদ ﷺ মাধ্যমে ইসলামকে সম্মানিত করেছেন।
وَأَذِنَ لِلْمُؤْمِنِينَ بِالدِّفَاعِ عَنْ دِينِهِمْ بَعْدَ الظُّلْمِ وَالِاضْطِهَادِ،
এবং যিনি অত্যাচার ও নির্যাতনের পর মুমিনদেরকে তাদের দ্বীনের প্রতিরক্ষার অনুমতি দিয়েছেন।
وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الَّذِي بَلَّغَ الرِّسَالَةَ وَأَدَّى الْأَمَانَةَ،
দরূদ ও সালাম বর্ষিত হোক আমাদের সর্বোচ্চ মর্যাদা ও সম্মানিত নবী রাসুল মুহাম্মদ ﷺ-এর উপর, যিনি রিসালাত পৌঁছে দিয়েছেন এবং আমানত আদায় করেছেন।
وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ.
এবং তাঁর পরিবারবর্গ ও সকল সাহাবীগণের উপর।
أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللَّهِ، اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ،
অতঃপর, হে আল্লাহর বান্দাগণ! আপনারা আল্লাহকে যথাযথভাবে ভয় কর।
وَاعْلَمُوا أَنَّ الْإِسْلَامَ دِينُ الْعِزَّةِ وَالصَّبْرِ وَالْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ.
এবং জেনে রাখুন, ইসলাম হলো সম্মান, ধৈর্য ও আল্লাহর পথে সংগ্রামের দ্বীন।
╚═════════════════
الواقعة التاريخية (ঐতিহাসিক ঘটনা)
بَعْدَ هِجْرَةِ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الْمَدِينَةِ،
নবী ﷺ-এর মদিনায় হিজরতের পর,
وَبَعْدَ نُزُولِ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى فِي سُورَةِ الْحَجِّ بِالْإِذْنِ لِلْمُؤْمِنِينَ بِالْقِتَالِ،
এবং সূরা হজে মুমিনদেরকে যুদ্ধের অনুমতি সংক্রান্ত আল্লাহর আয়াত নাযিল হওয়ার পর,
أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ مِنَ السَّنَةِ الْأُولَى لِلْهِجْرَةِ
হিজরতের প্রথম বছরের রমজান মাসে রাসূলুল্লাহ ﷺ প্রেরণ করলেন
عَمَّهُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
তাঁর চাচা হামযা ইবনে আব্দুল মুত্তালিব রাদিয়াল্লাহু আনহুকে।
فِي أَوَّلِ سَرِيَّةٍ فِي الْإِسْلَامِ،
ইসলামের প্রথম সামরিক অভিযানে।
وَكَانَتْ تُسَمَّى سَرِيَّةَ حَمْزَةَ.
আর এটিকে বলা হতো “সারিয়্যায়ে হামযা”।
وَكَانَ الْهَدَفُ مِنْهَا إِظْهَارَ قُوَّةِ الْمُسْلِمِينَ
এর উদ্দেশ্য ছিল মুসলমানদের শক্তি প্রকাশ করা,
وَحِفْظَ طَرِيقِ الْمَدِينَةِ
এবং মদিনার পথের নিরাপত্তা রক্ষা করা।
وَرَدْعَ أَعْدَاءِ الدِّينِ،
এবং দ্বীনের শত্রুদের প্রতিহত করা।
وَفِي ذٰلِكَ دَلِيلٌ عَلَى حِكْمَةِ النَّبِيِّ ﷺ
এতে নবী ﷺ-এর প্রজ্ঞার প্রমাণ রয়েছে,
فِي تَدْبِيرِ أُمُورِ الدَّعْوَةِ وَالْجِهَادِ.
দাওয়াত ও জিহাদের বিষয় পরিচালনার ক্ষেত্রে।
╚═════════════════
الآيات القرآنية (কুরআনের আয়াত ও তাফসির)
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى:
আল্লাহ তাআলা বলেন—
﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا﴾
“যাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা হচ্ছে তাদেরকে অনুমতি দেওয়া হলো, কারণ তাদের উপর অত্যাচার করা হয়েছে।”
﴿وَإِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ﴾
“এবং নিশ্চয়ই আল্লাহ তাদের সাহায্য করতে অবশ্যই সক্ষম।”
﴿الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ﴾
“যাদেরকে অন্যায়ভাবে তাদের ঘরবাড়ি থেকে বের করে দেওয়া হয়েছে।”
﴿إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ﴾
“শুধু এ কারণে যে তারা বলেছিল—আমাদের রব আল্লাহ।”
قَالَ الْمُفَسِّرُونَ:
মুফাসসিরগণ বলেন—
هٰذِهِ الْآيَاتُ أَوَّلُ مَا نَزَلَ فِي الْإِذْنِ بِالْجِهَادِ،
এই আয়াতগুলোই জিহাদের অনুমতি সম্পর্কে প্রথম নাযিলকৃত আয়াত।
وَكَانَ الْمُسْلِمُونَ قَبْلَ ذٰلِكَ يُؤْمَرُونَ بِالصَّبْرِ عَلَى الْأَذَى.
এর পূর্বে মুসলমানদেরকে নির্যাতনের উপর ধৈর্য ধারণের নির্দেশ দেওয়া হতো।
فَلَمَّا اشْتَدَّ ظُلْمُ الْمُشْرِكِينَ
অতঃপর যখন মুশরিকদের অত্যাচার তীব্র হয়ে গেল,
وَأُخْرِجَ الْمُؤْمِنُونَ مِنْ مَكَّةَ،
এবং মুমিনদেরকে মক্কা থেকে বের করে দেওয়া হলো,
أَذِنَ اللَّهُ لَهُمْ بِالدِّفَاعِ عَنْ أَنْفُسِهِمْ وَدِينِهِمْ.
তখন আল্লাহ তাদেরকে নিজেদের ও দ্বীনের প্রতিরক্ষার অনুমতি দিলেন।
وَفِي الْآيَةِ دَلِيلٌ
এই আয়াতে প্রমাণ রয়েছে
عَلَى أَنَّ الْجِهَادَ فِي الْإِسْلَامِ لَيْسَ لِلظُّلْمِ وَلَا لِلْعُدْوَانِ،
যে ইসলামে জিহাদ অত্যাচার বা সীমালঙ্ঘনের জন্য নয়,
بَلْ لِرَفْعِ الظُّلْمِ وَإِقَامَةِ الْحَقِّ
বরং অত্যাচার দূর করা ও সত্য প্রতিষ্ঠার জন্য,
وَحِفْظِ الدِّينِ وَالْأُمَّةِ.
এবং দ্বীন ও উম্মাহর সুরক্ষার জন্য।
╚═════════════════
الأحاديث الصحيحة (সহীহ হাদীস)
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ:
হযরত আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন—
لَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ مَكَّةَ
যখন নবী ﷺ-কে মক্কা থেকে বের করে দেওয়া হলো,
قَالَ أَبُو بَكْرٍ:
তখন আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন—
أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ
“তারা তাদের নবীকে বের করে দিয়েছে!”
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ،
“নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর জন্য এবং তাঁর কাছেই প্রত্যাবর্তনকারী।”
لَيَهْلِكُنَّ،
“তারা অবশ্যই ধ্বংস হবে।”
فَأَنْزَلَ اللَّهُ: ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ﴾
অতঃপর আল্লাহ নাযিল করলেন—“যাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা হচ্ছে তাদেরকে অনুমতি দেওয়া হলো।”
وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
নবী ﷺ আরো বলেছেন—
«خَيْرُ النَّاسِ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ»
“মানুষদের মধ্যে উত্তমদের একজন হলেন হামযা ইবনে আব্দুল মুত্তালিব।”
وَكَانَ حَمْزَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَسَدَ اللَّهِ وَأَسَدَ رَسُولِهِ،
হযরত হামযা রাদিয়াল্লাহু আনহু ছিলেন আল্লাহর সিংহ ও তাঁর রাসূলের সিংহ।
شَجَاعًا ثَابِتًا فِي نُصْرَةِ الْإِسْلَامِ.
তিনি ইসলামের সাহায্যে ছিলেন সাহসী ও অবিচল।
وَفِي إِرْسَالِهِ عَلَى رَأْسِ السَّرِيَّةِ
তাঁকে অভিযানের নেতা বানানোর মধ্যে শিক্ষা রয়েছে—
تَعْلِيمٌ لِلْأُمَّةِ
উম্মাহর জন্য শিক্ষা এই যে,
أَنَّ الْقِيَادَةَ تَحْتَاجُ إِلَى الْإِيمَانِ وَالشَّجَاعَةِ وَالْحِكْمَةِ وَالصَّبْرِ.
নেতৃত্বের জন্য প্রয়োজন ঈমান, সাহস, প্রজ্ঞা ও ধৈর্য।
╚═════════════════
الدروس والعبر (শিক্ষা)
أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ،
হে মুমিনগণ!
مِنْ دُرُوسِ هٰذِهِ الْوَاقِعَةِ
এই ঘটনার শিক্ষাগুলোর মধ্যে রয়েছে—
أَنَّ الْإِسْلَامَ دِينُ الرَّحْمَةِ
ইসলাম হলো রহমতের দ্বীন।
وَلٰكِنَّهُ لَا يَرْضَى بِالظُّلْمِ،
কিন্তু তা অত্যাচারকে সমর্থন করে না।
وَأَنَّ الصَّبْرَ يَسْبِقُ النَّصْرَ،
এবং ধৈর্যের পরই বিজয় আসে।
وَأَنَّ طَاعَةَ الرَّسُولِ ﷺ سَبَبُ الْفَلَاحِ.
আর রাসূল ﷺ-এর আনুগত্যই সফলতার কারণ।
كَمَا نَتَعَلَّمُ أَنَّ الْمُؤْمِنَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّحْمَةِ وَالْقُوَّةِ فِي سَبِيلِ الْحَقِّ.
এছাড়াও আমরা শিখি যে, মুমিন সত্যের পথে রহমত ও শক্তি—উভয় গুণ ধারণ করে।
╚═════════════════
الخاتمة (উপসংহার)
فَيَا عِبَادَ اللَّهِ، اتَّقُوا اللَّهَ
অতএব হে আল্লাহর বান্দাগণ! আল্লাহকে ভয় কর।
وَتَمَسَّكُوا بِسُنَّةِ نَبِيِّكُمْ ﷺ،
এবং তোমাদের নবী ﷺ-এর সুন্নতকে দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধর।
وَاسْأَلُوا اللَّهَ الثَّبَاتَ وَالنَّصْرَ وَالْعِزَّةَ لِلْإِسْلَامِ وَالْمُسْلِمِينَ،
এবং আল্লাহর নিকট ইসলাম ও মুসলমানদের জন্য দৃঢ়তা, সাহায্য ও সম্মান প্রার্থনা কর।
إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدُّعَاءِ.
নিশ্চয়ই তিনি সর্বশ্রোতা, নিকটবর্তী এবং দোয়া কবুলকারী।
╚═════════════════ ”🌹═════۝۝۝۝۝۝══════🌹═════🔷الْخُطْبَةُ الجُمُعَةِ الثَّانِيَةُ
🟢সানী খুতবা ② খুতবা (জুজে সানী👉🌹②
الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ، نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ.
وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَىٰ آلِهِ وَصَحْبِهِ والأولياءِ الصالحين أَجْمَعِينَ.أَمَّا بَعْدُ:فَيَا عِبَادَ اللَّهِ، أُوصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللَّهِ.اللَّهُمَّ إِنِّي أُجَدِّدُ الإِيمَانَ وَالإِسْلَامَ، وَأَتُوبُ إِلَيْكَ تَوْبَةً نَصُوحًا مِنْ جَمِيعِ الذُّنُوبِ وَالآثَامِ.أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ جَلَّ جَلَالُهُ تَوْبَةً نَصُوحًا، مِنْ جَمِيعِ الذُّنُوبِ وَالكَبَائِرِ وَالصَّغَائِرِ، وَمِنَ الشِّرْكِ ظَاهِرِهِ وَبَاطِنِهِ، مَعْلُومِهِ وَمَجْهُولِهِ.رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ ﷺ نَبِيًّا وَرَسُولًا.لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ.أَكْثِرُوا مِنَ الصَّلَاةِ وَالسَّلَامِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَىٰ:﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ﷺ، النُّورِ المُبِينِ، وَالرَّحْمَةِ المُهْدَاةِ، الَّذِي بَلَّغَ الرِّسَالَةَ وَأَدَّى الأَمَانَةَ وَنَصَحَ الأُمَّةَ.اللَّهُمَّ ارْضَ عَنِ الخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ:سَيِّدِنَا أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، وَسَيِّدِنَا عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ، وَسَيِّدِنَا عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، وَسَيِّدِنَا عَلِيٍّ كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا.وَعَنْ سَيِّدَتِنَا فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا،
وَعَنِ الحَسَنِ وَالحُسَيْنِ،رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّاهِرِينَ، وَعَنْ جَمِيعِ الصَّحَابَةِ وَالأَوْلِيَاءِ الصَّالِحِينَ. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَاتِ، وَالمُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَاتِ، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ.اللَّهُمَّ طَهِّرْ قُلُوبَنَا مِنَ النِّفَاقِ، وَأَعْمَالَنَا مِنَ الرِّيَاءِ، وَأَلْسِنَتَنَا مِنَ الكَذِبِ.اللَّهُمَّ احْفَظْ بِلَادَ بَنْغَلَادِيشَ وَسَائِرَ بِلَادِ المُسْلِمِينَ، وَاجْعَلْهَا آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً.اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمُورَنَا وَأُمُورَ العَالَمِ، وَارْفَعِ الفِتَنَ وَالمِحَنَ، وَانْشُرِ الرَّحْمَةَ وَالسَّلَامَ فِي الأَرْضِ.﴿إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي القُرْبَىٰ، وَيَنْهَىٰ عَنِ الفَحْشَاءِ وَالمُنْكَرِ وَالبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾فَاذْكُرُوا اللَّهَ العَظِيمَ يَذْكُرْكُمْ، وَاشْكُرُوهُ عَلَىٰ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ، وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ.
🌹═════۝۝۝۝۝۝══════🌹