০৭ নং খুতবা 👉🌹═ ❖ 07 ❖👉🌹═══ ❖👉 ❖🌹জুম্মার নামাজের প্রথম খুতবা
👉🌹═ ❖ ═══ ❖👉🌹═══ ❖👉 ❖👉🌹
الخُطْبَةُ الأُولَى خُطْبَةٌ الْجُمُعَةِ حَدِيثِيَّةٌ: مَكَانَةُ الوَالِدَيْنِ وَحُقُوقُهُمَا فِي السُّنَّةِ النَّبَوِيَّةِ
📖 অর্থ: “হাদীসের আলোকে পিতা-মাতার মর্যাদা ও তাদের অধিকার”
👉🌹═ ❖ ═══ ❖👉🌹═══ ❖👉 ❖👉🌹
🟦 🟢 المقدمة :الحمدُ للهِ الذي أمرَ ببرِّ الوالدين، وجعلَ حقَّهُما عظيمًا في شريعةِ الإسلام، ورفعَ منزلتَهُما في السنَّةِ النبويَّةِ المطهَّرةِ، وحذَّرَ من عقوقِهِما أشدَّ التحذير. نحمدُهُ سبحانهُ ونستعينُهُ ونستغفرُهُ، ونشهدُ أن لا إلهَ إلا اللهُ وحده لا شريكَ له، ونشهدُ أن سيدنا محمدًا عبدهُ ورسولُهُ، المبيِّنُ لحقوقِ الوالدين، صلى اللهُ عليهِ وعلى آلهِ وصحبِه أجمعين.🟦 🟢 البَيَانُ:عبادَ اللهِ! اتقوا اللهَ تعالى حقَّ التقوى، واعلموا أنَّ السنَّةَ النبويَّةَ الشريفةَ قد بيَّنت مكانةَ الوالدين بيانًا عظيمًا، وأوضحت حقوقَهُما على الأبناءِ توضيحًا جليًّا.
فقد جاء في الصحيحينِ أنَّ رجلًا سألَ النبيَّ ﷺ: أيُّ العملِ أحبُّ إلى الله؟ قال: «الصلاةُ على وقتِها». قال: ثم أيّ؟ قال: «برُّ الوالدين». فهذا يدلُّ على أنَّ برَّ الوالدين يأتي بعد أعظمِ أركانِ الإسلامِ، وهو الصلاةُ، مما يبيِّن عظيمَ شأنِهِ.
وفي حديثٍ آخرَ، جاء رجلٌ يستأذنُ النبيَّ ﷺ في الجهادِ، فقال له: «أحيٌّ والداكَ؟» قال: نعم. قال: «ففيهما فجاهد». وهذا يدلُّ على أنَّ خدمةَ الوالدينِ مقدَّمةٌ على بعضِ النوافلِ العظيمةِ كالجهادِ، إذا كانا بحاجةٍ إلى الولدِ.
أيها المؤمنون! إنَّ النبيَّ ﷺ شدَّدَ في التحذيرِ من عقوقِ الوالدين، فقال: «ألا أنبئُكم بأكبرِ الكبائر؟» قالوا: بلى يا رسولَ الله. قال: «الإشراكُ باللهِ، وعقوقُ الوالدين». فقرنَ العقوقَ بالشركِ باللهِ، لعظيمِ خطرِه وشدَّةِ قبحِه.
ومن حقوقِ الوالدينِ في السنَّةِ: الإحسانُ إليهما، وطاعتُهما في المعروفِ، وخفضُ الصوتِ عندَهما، وعدمُ التقدُّمِ عليهما، وإكرامُهما قولًا وفعلًا. وقد قال النبيُّ ﷺ: «رغمَ أنفُه، رغمَ أنفُه، رغمَ أنفُه»، قيل: من يا رسولَ الله؟ قال: «من أدركَ والديهِ عند الكبرِ أحدَهُما أو كليهما فلم يدخلِ الجنةَ».
وهذا يدلُّ على أنَّ وجودَ الوالدينِ في حياةِ الإنسانِ، خصوصًا عند الكِبَرِ، فرصةٌ عظيمةٌ لنيلِ رضا اللهِ ودخولِ الجنةِ، فلا ينبغي التفريطُ فيها.
عبادَ اللهِ! ومن تمامِ البرِّ بعد موتِ الوالدينِ: الدعاءُ لهما، والاستغفارُ لهما، والصدقةُ عنهما، وصلةُ أرحامِهما، وإكرامُ أصدقائِهما، كما جاء في الحديثِ: «إنَّ من أبرِّ البرِّ صلةَ الرجلِ أهلَ وُدِّ أبيهِ».
فاحرصوا رحمكم الله على برِّ الوالدينِ في حياتِهما وبعد مماتِهما، فإنَّهُ سببٌ لرضا اللهِ، ومفتاحٌ لكلِّ خيرٍ في الدنيا والآخرةِ.
🟦 🟢 الخاتمة:عبادَ اللهِ! اتقوا اللهَ في الوالدين، وأدُّوا حقوقَهُما كما أمرَتِ السنَّةُ النبويَّةُ، فإنَّ برَّهُما طريقٌ إلى الجنَّةِ، وعقوقَهُما من أكبرِ الكبائرِ. اللهمَّ اجعلنا من البارِّينَ بوالدينا، واغفر لنا ولهم، وارحمهم برحمتِكَ يا أرحمَ الراحمين.—
🟦 🟢 المقدمة (ভূমিকা)
الحمدُ للهِ الذي أمرَ ببرِّ الوالدين،
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি পিতা-মাতার প্রতি সদাচরণের নির্দেশ দিয়েছেন,
وجعلَ حقَّهُما عظيمًا في شريعةِ الإسلام،
এবং ইসলামের শরিয়তে তাদের অধিকারকে মহান করেছেন,
ورفعَ منزلتَهُما في السنَّةِ النبويَّةِ المطهَّرةِ،
এবং পবিত্র নববী সুন্নাহতে তাদের মর্যাদা উচ্চ করেছেন,
وحذَّرَ من عقوقِهِما أشدَّ التحذير.
এবং তাদের অবাধ্যতা থেকে কঠোরভাবে সতর্ক করেছেন।
نحمدُهُ سبحانهُ ونستعينُهُ ونستغفرُهُ،
আমরা আল্লাহর প্রশংসা করি, আল্লাহর সাহায্য চাই এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাই,
ونشهدُ أن لا إلهَ إلا اللهُ وحده لا شريكَ له،
এবং আমরা সাক্ষ্য দিই যে আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই,
ونشهدُ أن سيدنا محمدًا عبدهُ ورسولُهُ،
এবং আমরা সাক্ষ্য দিই যে আমাদের প্রিয় নবী মুহাম্মদ ﷺ তাঁর বান্দা ও রাসূল,
المبيِّنُ لحقوقِ الوالدين،
যিনি পিতা-মাতার অধিকারসমূহ সুস্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছেন,
صلى اللهُ عليهِ وعلى آلهِ وصحبِه أجمعين.
আল্লাহ তাঁর উপর, তাঁর পরিবার ও সকল সাহাবীর উপর দরূদ ও সালাম বর্ষণ করুন।
🟦 🟢 البَيَانُ
عبادَ اللهِ! اتقوا اللهَ تعالى حقَّ التقوى،
হে আল্লাহর বান্দাগণ! আপনারা আল্লাহকে যথাযথভাবে ভয় করোন,
واعلموا أنَّ السنَّةَ النبويَّةَ الشريفةَ قد بيَّنت مكانةَ الوالدين بيانًا عظيمًا،
এবং জেনে রাখোন, সম্মানিত সুন্নাতে নববী ﷺ পিতা-মাতার মর্যাদা অত্যন্ত স্পষ্টভাবে তুলে ধরেছে,
وأوضحت حقوقَهُما على الأبناءِ توضيحًا جليًّا.
এবং সন্তানদের উপর তাদের অধিকার পরিষ্কারভাবে বর্ণনা করেছে।
فقد جاء في الصحيحينِ أنَّ رجلًا سألَ النبيَّ ﷺ:
সহিহ হাদীসে এসেছে যে, এক ব্যক্তি প্রিয় নবী ﷺ-কে জিজ্ঞাসা করল,
أيُّ العملِ أحبُّ إلى الله؟
কোন আমল আল্লাহর কাছে সবচেয়ে প্রিয়?
قال: «الصلاةُ على وقتِها».
তিনি বললেন: “সময়ের মধ্যে নামাজ আদায় করা।”
قال: ثم أيّ؟
সে বলল: এরপর কোনটি?
قال: «برُّ الوالدين».
তিনি বললেন: “পিতা-মাতার খেদমত।”
فهذا يدلُّ على أنَّ برَّ الوالدين يأتي بعد أعظمِ أركانِ الإسلامِ، وهو الصلاةُ،
এটি প্রমাণ করে যে পিতা-মাতার খেদমত ইসলামের সর্বশ্রেষ্ঠ আমল নামাজের পরেই স্থান পায়,
مما يبيِّن عظيمَ شأنِهِ.
যা এর মহান মর্যাদা নির্দেশ করে।
وفي حديثٍ آخرَ، جاء رجلٌ يستأذنُ النبيَّ ﷺ في الجهادِ،
আরেক হাদীসে এসেছে, এক ব্যক্তি জিহাদের অনুমতি নিতে প্রিয় নবী ﷺ-এর কাছে এল,
فقال له: «أحيٌّ والداكَ؟»
তিনি বললেন: “তোমার পিতা-মাতা কি জীবিত আছেন?”
قال: نعم.
সে বলল: হ্যাঁ।
قال: «ففيهما فجاهد».
তিনি বললেন: “তাহলে তাদের খেদমতেই জিহাদ করো।”
وهذا يدلُّ على أنَّ خدمةَ الوالدينِ مقدَّمةٌ على بعضِ النوافلِ العظيمةِ كالجهادِ،
এটি প্রমাণ করে যে পিতা-মাতার সেবা কিছু বড় নফল ইবাদত যেমন জিহাদের উপরও অগ্রাধিকার পায়,
إذا كانا بحاجةٍ إلى الولدِ.
যখন তারা সন্তানের প্রয়োজন অনুভব করেন।
أيها المؤمنون! إنَّ النبيَّ ﷺ شدَّدَ في التحذيرِ من عقوقِ الوالدين،
হে মুমিনগণ!প্রিয় নবী ﷺ পিতা-মাতার অবাধ্যতা সম্পর্কে কঠোরভাবে সতর্ক করেছেন,
فقال: «ألا أنبئُكم بأكبرِ الكبائر؟»
তিনি বলেছেন: “আমি কি তোমাদের সবচেয়ে বড় গুনাহ সম্পর্কে জানাবো না?”
قالوا: بلى يا رسولَ الله.
তারা বলল: অবশ্যই, হে আল্লাহর রাসূল!
قال: «الإشراكُ باللهِ، وعقوقُ الوالدين».
তিনি বললেন: “আল্লাহর সাথে শিরক করা এবং পিতা-মাতার অবাধ্যতা।”
فقرنَ العقوقَ بالشركِ باللهِ،
এভাবে তিনি অবাধ্যতাকে শিরকের সাথে উল্লেখ করেছেন,
لعظيمِ خطرِه وشدَّةِ قبحِه.
এর ভয়াবহতা ও নিকৃষ্টতার কারণে।
ومن حقوقِ الوالدينِ في السنَّةِ:
সুন্নাহতে পিতা-মাতার অধিকারসমূহের মধ্যে রয়েছে—
الإحسانُ إليهما،
তাদের সাথে সদাচরণ করা,
وطاعتُهما في المعروفِ،
সৎ কাজে তাদের আনুগত্য করা,
وخفضُ الصوتِ عندَهما،
তাদের সামনে নিচু স্বরে কথা বলা,
وعدمُ التقدُّمِ عليهما،
তাদের অগ্রে না যাওয়া,
وإكرامُهما قولًا وفعلًا.
কথা ও কাজে তাদের সম্মান করা।
وقد قال النبيُّ ﷺ:
প্রিয় নবী ﷺ বলেছেন—
«رغمَ أنفُه، رغمَ أنفُه، رغمَ أنفُه»
“ধ্বংস হোক তার, ধ্বংস হোক তার, ধ্বংস হোক তার”
قيل: من يا رسولَ اللهﷺ؟
জিজ্ঞাসা করা হলো: কে, হে আল্লাহর রাসূলﷺ ?
قال: «من أدركَ والديهِ عند الكبرِ أحدَهُما أو كليهما فلم يدخلِ الجنةَ».
তিনি বললেন: “যে তার পিতা-মাতাকে বৃদ্ধ বয়সে পেয়েও জান্নাতে প্রবেশ করতে পারল না।”
وهذا يدلُّ على أنَّ وجودَ الوالدينِ في حياةِ الإنسانِ، خصوصًا عند الكِبَرِ، فرصةٌ عظيمةٌ لنيلِ رضا اللهِ ودخولِ الجنةِ،
এটি প্রমাণ করে যে জীবনে বিশেষ করে বৃদ্ধ অবস্থায় পিতা-মাতার উপস্থিতি আল্লাহর সন্তুষ্টি ও জান্নাত লাভের বড় সুযোগ,
فلا ينبغي التفريطُ فيها.
অতএব এ সুযোগ নষ্ট করা উচিত নয়।
عبادَ اللهِ! ومن تمامِ البرِّ بعد موتِ الوالدينِ:
হে আল্লাহর বান্দাগণ! পিতা-মাতার মৃত্যুর পর পূর্ণ খেদমতের মধ্যে রয়েছে—
الدعاءُ لهما،
তাদের জন্য দোয়া করা,
والاستغفارُ لهما،
তাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করা,
والصدقةُ عنهما،
তাদের পক্ষ থেকে সদকা করা,
وصلةُ أرحامِهما،
তাদের আত্মীয়দের সাথে সম্পর্ক রাখা,
وإكرامُ أصدقائِهما،
তাদের বন্ধুদের সম্মান করা,
كما جاء في الحديثِ:
যেমন হাদীসে এসেছে—
«إنَّ من أبرِّ البرِّ صلةَ الرجلِ أهلَ وُدِّ أبيهِ».
“সবচেয়ে উত্তম খেদমতের একটি হলো পিতার বন্ধুদের সাথে সম্পর্ক রাখা।”
فاحرصوا رحمكم الله على برِّ الوالدينِ في حياتِهما وبعد مماتِهما،
অতএব আল্লাহ তোমাদের প্রতি দয়া করুন—তোমরা জীবিত ও মৃত্যুর পর পিতা-মাতার খেদমতে যত্নবান হও,
فإنَّهُ سببٌ لرضا اللهِ، ومفتاحٌ لكلِّ خيرٍ في الدنيا والآخرةِ.
কারণ এটি আল্লাহর সন্তুষ্টির কারণ এবং দুনিয়া-আখিরাতের সকল কল্যাণের চাবিকাঠি।
🟦 🟢 الخاتمة
عبادَ اللهِ! اتقوا اللهَ في الوالدين،
হে আল্লাহর বান্দাগণ! পিতা-মাতার ব্যাপারে আল্লাহকে ভয় করো,
وأدُّوا حقوقَهُما كما أمرَتِ السنَّةُ النبويَّةُ،
এবং সুন্নাতে নববীﷺ অনুযায়ী তাদের অধিকার আদায় করো,
فإنَّ برَّهُما طريقٌ إلى الجنَّةِ،
কারণ তাদের খেদমত জান্নাতের পথ,
وعقوقَهُما من أكبرِ الكبائرِ.
এবং তাদের অবাধ্যতা বড় গুনাহগুলোর একটি।
اللهمَّ اجعلنا من البارِّينَ بوالدينا،
হে আল্লাহ! আমাদেরকে পিতা-মাতার খেদমতকারী বানান,
واغفر لنا ولهم،
এবং আমাদের ও তাদের ক্ষমা করুন,
وارحمهم برحمتِكَ يا أرحمَ الراحمين.
এবং আপনার রহমতে তাদের দয়া করুন, হে পরম দয়ালু।।👉🌹═ ❖ ═══ ❖👉🌹═══ ❖👉 ❖👉🌹🟢 ②
🕌 الخُطْبَةُ الثَّانِيَةُ لِلْجُمُعَةِ الجُزْءُ الثَّانِيُ ═══ ❖الخُطْبَةُ الثَّانِيَةُ ❖ ═══❖ সানী খুতবা ”═══ ❖
═══ ❖👉═: ══ ❖✦ ═════ ❖ ❖ 🟢 ② খুতবা–২ (জুজে সানী👉🌹═ ❖ ═══ ❖👉🌹═══ ❖👉 ❖👉🌹
الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ، نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ.
وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَىٰ آلِهِ وَصَحْبِهِ والأولياءِ الصالحين أَجْمَعِينَ.أَمَّا بَعْدُ:فَيَا عِبَادَ اللَّهِ، أُوصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللَّهِ.اللَّهُمَّ إِنِّي أُجَدِّدُ الإِيمَانَ وَالإِسْلَامَ، وَأَتُوبُ إِلَيْكَ تَوْبَةً نَصُوحًا مِنْ جَمِيعِ الذُّنُوبِ وَالآثَامِ.أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ جَلَّ جَلَالُهُ تَوْبَةً نَصُوحًا، مِنْ جَمِيعِ الذُّنُوبِ وَالكَبَائِرِ وَالصَّغَائِرِ، وَمِنَ الشِّرْكِ ظَاهِرِهِ وَبَاطِنِهِ، مَعْلُومِهِ وَمَجْهُولِهِ.رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ ﷺ نَبِيًّا وَرَسُولًا.لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ.أَكْثِرُوا مِنَ الصَّلَاةِ وَالسَّلَامِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَىٰ:﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ﷺ، النُّورِ المُبِينِ، وَالرَّحْمَةِ المُهْدَاةِ، الَّذِي بَلَّغَ الرِّسَالَةَ وَأَدَّى الأَمَانَةَ وَنَصَحَ الأُمَّةَ.اللَّهُمَّ ارْضَ عَنِ الخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ:سَيِّدِنَا أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، وَسَيِّدِنَا عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ، وَسَيِّدِنَا عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، وَسَيِّدِنَا عَلِيٍّ كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ.وَعَنْ سَيِّدَتِنَا فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا،
وَعَنِ الحَسَنِ وَالحُسَيْنِ، وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّاهِرِينَ، وَعَنْ جَمِيعِ الصَّحَابَةِ وَالأَوْلِيَاءِ الصَّالِحِينَ. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَاتِ، وَالمُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَاتِ، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ.اللَّهُمَّ طَهِّرْ قُلُوبَنَا مِنَ النِّفَاقِ، وَأَعْمَالَنَا مِنَ الرِّيَاءِ، وَأَلْسِنَتَنَا مِنَ الكَذِبِ.اللَّهُمَّ احْفَظْ بِلَادَ بَنْغَلَادِيشَ وَسَائِرَ بِلَادِ المُسْلِمِينَ، وَاجْعَلْهَا آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً.
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمُورَنَا وَأُمُورَ العَالَمِ، وَارْفَعِ الفِتَنَ وَالمِحَنَ، وَانْشُرِ الرَّحْمَةَ وَالسَّلَامَ فِي الأَرْضِ.
﴿إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي القُرْبَىٰ، وَيَنْهَىٰ عَنِ الفَحْشَاءِ وَالمُنْكَرِ وَالبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾فَاذْكُرُوا اللَّهَ العَظِيمَ يَذْكُرْكُمْ، وَاشْكُرُوهُ عَلَىٰ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ، وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ.
👉🌹═ ❖ ═══ ❖👉🌹═══ ❖👉 ❖👉🌹
আপনার মতামত লিখুন :