জমাতুল বিদার খুতবা ২০/৩/২০২৬ খৃষ্টাব্দ আপনি সুন্নী খতিব হলে আজ মসজিদে জুমার নামাজের খুতবা টা পাঠকরুন খুব ভালো লাগবে। ।

জমাতুল বিদার খুতবা ২০/৩/২০২৬ খৃষ্টাব্দ আপনি সুন্নী খতিব হলে আজ মসজিদে জুমার নামাজের খুতবা টা পাঠকরুন খুব ভালো লাগবে। ।

الخطبة الأولى (جمعة الوداع) 👉 প্রথম খুতবা (বিদায়ী জুমা / জুমাতুল বিদা) 🌙 في وداع رمضان واغتنام العشر الأواخر 👉 রমজানের বিদায় উপলক্ষে 👉 এবং শেষ দশকের আমলগুলোকে কাজে লাগানো সম্পর্কে আলোচনা 🕌 🌙 وداع رمضان (الحمدُ للهِ الَّذي خَلَقَ الإِنسانَ في أَحسَنِ – تَقويمٍ،وَجَعَلَ لَهُ عَقلاً وَذِهناً وَقُدرَةً لا تُقارَنُ بِشَيءٍ مِن مَخلوقاتِهِ. .وَالصَّلٰوةُ وَالسَّلَامُ مُعَطَّرَةًوعلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النُّوْرِ الْمُجَسَّمِ، وَالْقُدْوَةِ الْأَعْظَمِ، رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ وَعَلٰى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ ) 🟢 (١) رحمة رمضان (রহমতের রমজান) يا عباد الله! هذا شهرُ الرحمةِ قد أقبل ثم أوشك أن يرحل، شهرٌ قال فيه النبي ﷺ: «أَوَّلُهُ رَحْمَةٌ»؛ فيه تتنزل الرحمات، وتُفتح أبواب...

৩২২

الخطبة الأولى (جمعة الوداع)

👉 প্রথম খুতবা (বিদায়ী জুমা / জুমাতুল বিদা)
🌙 في وداع رمضان واغتنام العشر الأواخر

👉 রমজানের বিদায় উপলক্ষে
👉 এবং শেষ দশকের আমলগুলোকে কাজে লাগানো সম্পর্কে আলোচনা
🕌 🌙 وداع رمضان (الحمدُ للهِ الَّذي خَلَقَ الإِنسانَ في أَحسَنِ – تَقويمٍ،وَجَعَلَ لَهُ عَقلاً وَذِهناً وَقُدرَةً لا تُقارَنُ بِشَيءٍ مِن مَخلوقاتِهِ. .وَالصَّلٰوةُ وَالسَّلَامُ مُعَطَّرَةًوعلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النُّوْرِ الْمُجَسَّمِ، وَالْقُدْوَةِ الْأَعْظَمِ، رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ وَعَلٰى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ )
🟢 (١) رحمة رمضان (রহমতের রমজান)
يا عباد الله! هذا شهرُ الرحمةِ قد أقبل ثم أوشك أن يرحل، شهرٌ قال فيه النبي ﷺ: «أَوَّلُهُ رَحْمَةٌ»؛ فيه تتنزل الرحمات، وتُفتح أبواب الجنات، ويُنادِي منادٍ: يا باغي الخير أقبل، ويا باغي الشر أقصر. كم من عبدٍ غارقٍ في الذنوب غمرته رحمة الله في هذا الشهر! وكم من قلبٍ قاسٍ رقَّ بذكر الله! فهل نكون من المرحومين أم من المحرومين؟
📖 বাংলা অনুবাদ (আবেগপূর্ণ):
হে আল্লাহর বান্দারা!
এটা সেই রহমতের মাস—যে মাস আমাদের মাঝে এসেছিল, আর আজ বিদায়ের দ্বারপ্রান্তে।
রাসূল ﷺ বলেছেন—“এর শুরু রহমত”।
এই মাসে রহমতের দরজা খুলে যায়, জান্নাতের দরজা উন্মুক্ত হয়, আর আহ্বান আসে—
“হে কল্যাণের সন্ধানী! সামনে এগিয়ে আসো,
হে পাপের পথে চলমান! থেমে যাও!”
কত গুনাহগার এই মাসে আল্লাহর রহমতে ঢেকে গেছে!
কত কঠিন হৃদয় আল্লাহর যিকিরে নরম হয়েছে!
চিন্তা করে দেখুন—
👉 আমরা কি রহমতপ্রাপ্তদের মধ্যে?
👉 নাকি বঞ্চিতদের মধ্যে?
الوداع الوداع الوداع
📖 বিদায়… বিদায়… বিদায়…
🟢 (٢) مغفرة رمضان (মাগফিরাত)
عباد الله! هذا شهرُ المغفرةِ، قال النبي ﷺ: «مَن صام رمضان إيماناً واحتساباً غُفِر له ما تقدم من ذنبه»، فأين الصائمون الصادقون؟ وأين القائمون الباكون؟ كم من ذنبٍ عظيمٍ ستره الله، وكم من خطيئةٍ عظيمةٍ عفا عنها الكريم! فهل خرجنا من رمضان بقلوبٍ نقية، أم نحمل أوزارنا كما هي؟
📖 বাংলা অনুবাদ:
হে আল্লাহর বান্দারা!
এটা মাগফিরাতের মাস।
রাসূল ﷺ বলেছেন—
“যে ব্যক্তি ঈমান ও সওয়াবের আশায় রোজা রাখে, তার পূর্বের গুনাহ মাফ করে দেওয়া হয়।”
কোথায় সেই সত্যিকার রোজাদার?
কোথায় সেই রাত জেগে কান্নাকারী বান্দা?
কত বড় বড় গুনাহ আল্লাহ ঢেকে দিয়েছেন!
কত বড় অপরাধ আল্লাহ মাফ করে দিয়েছেন!
তাহলে বলুন—
👉 আমরা কি পরিষ্কার হৃদয় নিয়ে বের হচ্ছি?
👉 নাকি গুনাহের বোঝা নিয়েই রয়ে গেলাম?
الوداع الوداع الوداع
📖 বিদায়… বিদায়… বিদায়…
🟢 (٣) النجاة من النار (নাজাত)
يا أهل الإيمان! هذا شهرُ العتق من النيران، قال ﷺ: «ولله عتقاء من النار وذلك كل ليلة»، في كل ليلةٍ يُنادي المنادي: هل من تائبٍ فأتوب عليه؟ هل من مستغفرٍ فأغفر له؟ فكم من عبدٍ كُتِب اسمه في ديوان الناجين! وكم من عبدٍ خاب وخسر! فنسأل الله أن يجعلنا من عتقائه، لا من الأشقياء المحرومين.
📖 বাংলা অনুবাদ:
হে ঈমানদারগণ!
এটা জাহান্নাম থেকে মুক্তির মাস।
রাসূল ﷺ বলেছেন—
“প্রতিদিন রাতে আল্লাহ অনেক বান্দাকে জাহান্নাম থেকে মুক্তি দেন।”
প্রতিটি রাতে ডাক আসে—
👉 “কেউ কি তওবা করবে?”
👉 “কেউ কি ক্ষমা চাইবে?”
কত মানুষ মুক্তির তালিকায় নাম লিখিয়েছে!
আর কত মানুষ ব্যর্থ হয়ে গেছে!
হে আল্লাহ!
👉 আমাদেরকে মুক্তিপ্রাপ্তদের মধ্যে রাখুন
👉 বঞ্চিতদের মধ্যে নয়
الوداع الوداع الوداع
📖 বিদায়… বিদায়… বিদায়…
🟢 (٤) ختم التراويح (খতমে তারাবী)
يا عباد الله! ها هي التراويح تُطوى، والقرآن يُختم، والليالي المباركة تمضي، كان النبي ﷺ يقوم الليل حتى تتفطر قدماه، وكان السلف يبكون عند ختم القرآن، لأنهم يعلمون أن هذه اللحظات قد لا تعود! فهل بكت أعيننا؟ وهل خشعت قلوبنا؟ أم كانت تلاوتنا بلا تدبر ولا حضور؟
📖 বাংলা অনুবাদ:
হে আল্লাহর বান্দারা!
তারাবীহ শেষ হয়ে যাচ্ছে…
কুরআন খতম হয়ে যাচ্ছে…
বরকতময় রাতগুলো চলে যাচ্ছে…
রাসূল ﷺ এত ইবাদত করতেন—
👉 তাঁর পা ফুলে যেত!
সালাফরা কুরআন খতমে কাঁদতেন—
👉 কারণ তারা জানতেন—এই সময় হয়তো আর আসবে না!
বলুন—
👉 আমাদের চোখ কি কেঁদেছে?
👉 আমাদের হৃদয় কি নরম হয়েছে?
নাকি—
👉 শুধু তিলাওয়াত হয়েছে, অনুভূতি হয়নি?
الوداع الوداع الوداع
📖 বিদায়… বিদায়… বিদায়…
🟢 (٥) السحور والإفطار (সেহরি-ইফতার ও বিদায়)
يا صائمون! أين سحوركم الذي كنتم تقومون له في ظلمة الليل؟ وأين إفطاركم الذي كنتم تنتظرونه بالدعاء والرجاء؟ قال ﷺ: «للصائم عند فطره دعوة لا ترد»، كم من دعوةٍ رفعت إلى السماء! وكم من دمعةٍ سالت في جوف الليل! واليوم نقول: وداعاً يا رمضان، وداعاً يا شهر القرآن، وداعاً يا شهر الرحمة والغفران، فهل تعود علينا مرةً أخرى؟
📖 বাংলা অনুবাদ:
হে রোজাদারগণ!
কোথায় সেই সেহরি—
👉 যেটার জন্য রাতের অন্ধকারে উঠতাম?
কোথায় সেই ইফতার—
👉 যেটার জন্য দোয়া করতাম?
রাসূল ﷺ বলেছেন—
👉 “রোজাদারের ইফতারের সময় দোয়া কবুল হয়।”
কত দোয়া আকাশে উঠেছে!
কত চোখের পানি ঝরেছে!
আজ আমরা বলছি—
👉 বিদায় হে রমজান…
👉 বিদায় হে কুরআনের মাস…
👉 বিদায় হে রহমত ও মাগফিরাতের মাস…
👉 তুমি কি আবার আসবে?
الوداع الوداع الوداع
📖 বিদায়… বিদায়… বিদায়…
🤲 আরবী নসীহত
يَا عِبَادَ اللَّهِ! هَلُمُّوا نَرْجِعْ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى بِالتَّوْبَةِ الصَّادِقَةِ، وَنَسْتَغْفِرْهُ مِنْ جَمِيعِ الذُّنُوبِ، وَنَغْتَنِمْ مَا بَقِيَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ، فَإِنَّ الْأَعْمَالَ بِالْخَوَاتِيمِ.
📖 বাংলা অনুবাদ:
হে আল্লাহর বান্দারা!
চলুন আমরা সবাই আন্তরিক তওবার মাধ্যমে আল্লাহর দিকে ফিরে আসি,
সব গুনাহ থেকে তাঁর কাছে ক্ষমা চাই,
এবং রমজানের যে সময়টুকু বাকি আছে—তা কাজে লাগাই।
কারণ—
👉 আমলের ফলাফল শেষ পরিণামের উপর নির্ভর করে।
🟢 আরবী দোয়া
اللهم لا تحرمنا مغفرة هذا الشهر، اللهم اجعلنا من المقبولين، ولا تجعلنا من المحرومين.
اللهم لا تجعل هذا آخر عهدنا برمضان، اللهم بلغنا رمضان القادم، واكتبنا فيه من الصائمين القائمين المقبولين.
اللهم تقبل منا صيامنا وقيامنا، واغفر لنا ذنوبنا، وأصلح قلوبنا، يا أرحم الراحمين.
📖 বাংলা অনুবাদ
হে আল্লাহ!
👉 আমাদেরকে এই মাসের মাগফিরাত থেকে বঞ্চিত করবেন না
👉 আমাদেরকে কবুলকৃতদের অন্তর্ভুক্ত করুন
হে আল্লাহ!
👉 এই রমজানকে আমাদের জীবনের শেষ রমজান বানাবেন না
👉 আগামী বছরও আমাদেরকে রমজান দান করুন
👉 এবং আমাদেরকে সেই রোজাদার ও ইবাদতকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন—যাদের আমল কবুল হয়
হে আল্লাহ!
👉 আমাদের রোজা ও নামাজ কবুল করুন
👉 আমাদের গুনাহ ক্ষমা করুন
👉 আমাদের অন্তরগুলো ঠিক করে দিন
الخطبة الثانية (সানি খুতবা)
🌙 وداع رمضان والدعاء الجامع
الحمدُ للهِ الذي أظهرَ نورَ الحبيبِ في أفقِ الوجود، وجعلَ عيد ميلادَه رحمةً للعالمين، وسرًّا من أسرارِ لطفِه المخزون، والصلاةُ والسلامُ على سيِّدنا ومولانا محمّدٍ ﷺ، شمسِ الهداية، وبدرِ الكمال، ومظهرِ أنوارِ المحبّة والجمال، وعلى آلهِ الطاهرين، وصحابتِه الغرِّ الميامين، ومن تبعهم بإحسانٍ إلى يومِ الدين.
أمّا بعدُ؛
فهذا ديوانُ أنوارِ المحبّةِ والسلامِ والقيامِ في عيد ميلادِ خيرِ الأنام ﷺ، جمعناه تعظيمًا لحضرت المصطفى ﷺ، وإظهارًا للمحبّةِ التي أودعها اللهُ في قلوبِ المؤمنين له، وقيامًا بواجبِ الأدبِ والتوقيرِ لشخصِه الشريف.”عِطْرًا، اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا حَبِيبِ الْمُصْطَفَى، سِرِّ الْعَالَمِينَ، نُورِ الْمُجَسَّمِ، رَحْمَةٍ مُّهْدَاةٍ، شَمْسِ الْهُدَى، مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، صَلَاةً تَمْلَأُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ، وَبِعَدَدِ كُلِّ ذَرَّةٍ مِائَةَ أَلْفِ أَلْفِ مَرَّةٍ، وَبَارِكْ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا

1. اللهم لا تجعل

   هذا آخر عهدنا برمضان، اللهم أعده علينا أعواماً عديدة وأزمنة مديدة ونحن في صحةٍ وعافيةٍ وإيمان.

   اللهم تقبل منا صيامنا وقيامنا وركوعنا وسجودنا، وتلاوتنا للقرآن، واجعلنا من المقبولين، ولا تجعلنا من المحرومين.

   اللهم اجعل هذا البلد آمناً مطمئناً، وسائر بلاد المسلمين، اللهم انشر السلام والرحمة، وارفع عنا الفتن ما ظهر منها وما بطن.

   اللهم أصلح أحوال المسلمين، وبارك في أرزاقهم، وارفع درجاتهم، وحقق لهم التقدم في الدين والدنيا، واجعلهم من عبادك الصالحين.

   اللهم عليك بالظالمين فإنهم لا يعجزونك، اللهم خذهم أخذ عزيزٍ مقتدر، وأرنا فيهم عجائب قدرتك، اللهم من أراد بالإسلام والمسلمين سوءاً فاجعل كيده في نحره.

   اللهم انصر المظلومين في كل مكان، اللهم كن لهم معيناً ونصيراً، وفرج كربهم، واشف جرحاهم، وارحم شهداءهم، واجعلهم من أهل الجنة.

   اللهم ارزقنا شفاعة نبيك محمد ﷺ يوم القيامة، واسقنا من يده الشريفة شربةً هنيئة لا نظمأ بعدها أبداً.

   اللهم احشرنا تحت لوائه، واجعلنا من أهل سنته، وارزقنا محبته ومحبّة آله وأصحابه.

   اللهم ارزقنا صحبة الأولياء والصالحين، واجعلنا من أهل الذكر والمعرفة، ونوّر قلوبنا بنورك، واملأها بحبك يا رب العالمين.

   اللهم اختم لنا بالحسنى، واجعل آخر كلامنا من الدنيا لا إله إلا الله محمد رسول الله.اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ ﷺ،النُّورِ الْمُجَسَّمِ، وَالسِّرِّ الْمُعَظَّمِ،الَّذِي خَلَقْتَهُ أَوَّلَ الْخَلْقِ،وَجَعَلْتَهُ مَظْهَرَ نُورِكَ،وَرَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ.

📖 বাংলা অনুবাদ (আবেগপূর্ণ)
হে আল্লাহ!
এই রমজানকে আমাদের জীবনের শেষ রমজান বানাবেন না।
আমাদেরকে বারবার রমজান দান করুন—সুস্থতা, ঈমান ও নিরাপত্তার সাথে।
হে আল্লাহ!
আমাদের রোজা, নামাজ, সিজদা, কুরআন তিলাওয়াত কবুল করুন।
আমাদেরকে কবুলকৃত বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত করুন, বঞ্চিতদের অন্তর্ভুক্ত করবেন না।
হে আল্লাহ!
আমাদের দেশকে শান্তিময় ও নিরাপদ করুন,
সমস্ত মুসলিম দেশকে শান্তি দিন,
ফিতনা-ফাসাদ দূর করে দিন—যা প্রকাশ্য ও অপ্রকাশ্য।
হে আল্লাহ!
মুসলমানদের অবস্থা ঠিক করে দিন,
তাদের রিজিক বরকতময় করুন,
তাদের দুনিয়া ও আখিরাতে উন্নতি দান করুন।
হে আল্লাহ!
জালিমদেরকে আপনি নিজ হাতে পাকড়াও করুন!
তারা আপনার হাত থেকে বাঁচতে পারবে না!
হে আল্লাহ! যারা ইসলাম ও মুসলমানদের ক্ষতি করতে চায়—
👉 তাদের ষড়যন্ত্র তাদের উপর ফিরিয়ে দিন!
হে আল্লাহ!
পৃথিবীর সব মজলুম মুসলমানদের সাহায্য করুন,
তাদের কষ্ট দূর করুন,
আহতদের শেফা দিন,
শহীদদের জান্নাত নসিব করুন।
হে আল্লাহ!
আমাদেরকে আপনার প্রিয় নবী ﷺ-এর শাফাআত নসিব করুন,
তাঁর হাত থেকে হাউজে কাওসারের পানি পান করান—
যার পরে আর কখনো পিপাসা লাগবে না।
হে আল্লাহ!
আমাদেরকে নবীর পতাকার নিচে হাশর করুন,
তাঁর সুন্নাহর উপর অটল রাখুন,
তাঁর, তাঁর পরিবার ও সাহাবীদের ভালোবাসা দান করুন।
হে আল্লাহ!
আমাদেরকে আওলিয়ায়ে কেরামের সোহবত দান করুন,
নেককারদের সঙ্গ দিন,
আমাদের অন্তরকে আপনার নূরে আলোকিত করুন,
আপনার ভালোবাসায় ভরে দিন।
হে আল্লাহ!
আমাদের পরিণাম সুন্দর করুন,
আমাদের শেষ কথা যেন হয়—
👉 “লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ, মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ”

👉 হে আল্লাহ… আমরা চলে যাবো…
👉 কিন্তু আপনি থাকবেন…
👉 আমাদের ক্ষমা করে দিন…